1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:00:39,540 --> 00:00:41,208 Vă rog. 4 00:00:41,291 --> 00:00:43,294 - Te rog, dă-o înapoi, omule. - Ce e cu tine, omule? 5 00:00:43,377 --> 00:00:45,045 Ești al naibii de dezgustător. 6 00:00:45,128 --> 00:00:47,047 Mă dezguști. Ai renunțat la asta? 7 00:00:48,882 --> 00:00:51,177 - Dă-i înapoi. - Pleacă naibii de aici. 8 00:00:51,260 --> 00:00:53,179 Lasă-mă să-ți iau identitatea. 9 00:00:53,262 --> 00:00:56,557 Oh, vei lăsa bucata asta de rahat? 10 00:00:56,640 --> 00:00:58,976 Serios? 11 00:00:59,059 --> 00:01:00,311 - Bucură-te de noaptea ta, bine? - Mulţumesc. 12 00:01:00,394 --> 00:01:03,063 - Vai! La dracu. - Dă-i înapoi. 13 00:01:03,146 --> 00:01:05,608 Ai. Ia-o! Ia-o! 14 00:01:05,691 --> 00:01:07,943 - Ia-o! - Dă-i înapoi. Dă-i înapoi! 15 00:01:08,026 --> 00:01:08,986 Sfinte rahat. 16 00:01:09,069 --> 00:01:11,864 Vai. Mă rănește. 17 00:01:11,947 --> 00:01:14,992 Ce naiba? 18 00:01:15,075 --> 00:01:17,411 - Lasă-mă să-l recuperez. - Nu, nu, nu, nu-l da înapoi. 19 00:01:17,494 --> 00:01:19,872 Vai! O, mă rănești. 20 00:01:19,955 --> 00:01:21,415 Haide, uită-te ca un tip drăguț. 21 00:01:21,498 --> 00:01:23,626 Da, sunt un rahat, totuși, nu? 22 00:01:23,709 --> 00:01:24,835 Nu, nu, Nu am vrut să spun asta. 23 00:01:24,918 --> 00:01:26,503 Dă-mi asta dracului înapoi. 24 00:01:28,422 --> 00:01:30,883 - Oh, Doamne. Sfinte rahat. - Dă-i înapoi. 25 00:01:30,966 --> 00:01:34,220 - Dă-i înapoi! - Nu. O secundă. 26 00:01:34,303 --> 00:01:36,931 - Deci stai, tipul ăsta ți-a luat actul de identitate? - Mi-am luat identitatea. 27 00:01:37,014 --> 00:01:39,016 De ce nu le dai le inapoi ID-ul? 28 00:01:39,099 --> 00:01:41,602 - Dă-i înapoi, bine? - De ce nu le dai ID-ul înapoi? 29 00:01:41,685 --> 00:01:43,854 Dă-l înapoi. 30 00:01:43,937 --> 00:01:45,648 Sunt doar un cuplu de fete drăguțe. 31 00:01:45,731 --> 00:01:47,316 Ei vor doar legitimația înapoi. 32 00:01:49,943 --> 00:01:53,113 Dacă îmi dai doar ID-ul înapoi, Îți dau walkie-ul. 33 00:01:55,115 --> 00:01:56,325 O să numim o noapte. 34 00:02:01,246 --> 00:02:02,956 Așteaptă... 35 00:02:18,138 --> 00:02:20,266 Vino aici. Vino mai aproape. 36 00:02:20,349 --> 00:02:22,059 Ești gata? 37 00:02:22,142 --> 00:02:24,436 - Bine. - Bine, bine, bine. 38 00:02:26,605 --> 00:02:27,814 Unu, doi, trei, du-te. 39 00:02:33,362 --> 00:02:34,446 A fost amuzant. 40 00:02:34,529 --> 00:02:36,031 Nu am văzut asta venind. 41 00:02:36,114 --> 00:02:38,075 A fost uimitor. 42 00:02:38,158 --> 00:02:40,160 Wow, a fost uimitor. E un joc atât de bun. 43 00:02:40,243 --> 00:02:41,704 Da, a fost distractiv. 44 00:02:41,787 --> 00:02:43,497 - Bine pentru mine. - Te-ai simțit bine? 45 00:02:43,580 --> 00:02:45,165 Suntem foarte buni la jocuri. 46 00:02:50,504 --> 00:02:52,464 Înțeleg. Am înțeles. 47 00:02:52,547 --> 00:02:54,508 - Sunt înaintea voastră, doamnelor. - Nu. Haide... 48 00:02:54,591 --> 00:02:57,386 Câți ani aveți, de fapt? 49 00:02:57,469 --> 00:02:58,929 Serios, cati ani? 50 00:02:59,012 --> 00:03:00,723 Nu știu, dar, um, de fapt, cati ani ai? 51 00:03:00,806 --> 00:03:02,099 Da, câți ani ai? 52 00:03:02,182 --> 00:03:03,934 - Câți ani aveți fetelor? - Câți ani ai? 53 00:03:04,017 --> 00:03:05,602 - Serios. - Câți ani ai? 54 00:03:06,728 --> 00:03:08,105 Jucăm acel joc? 55 00:03:08,188 --> 00:03:09,815 Jucăm acel joc? 56 00:03:13,610 --> 00:03:14,778 Ar trebui să o faci. 57 00:03:17,030 --> 00:03:18,949 - Serios? - Da. 58 00:03:19,032 --> 00:03:22,285 - Da. Da. Da, ar trebui. - Serios? 59 00:03:24,955 --> 00:03:26,874 - Fă-o. Fă-o. Da da. - Stai, ar trebui? 60 00:03:26,957 --> 00:03:29,293 - Trebuie să mă gândesc la asta o secundă. - Haide, trebuie. 61 00:03:29,376 --> 00:03:31,128 ce facem? 62 00:03:31,211 --> 00:03:33,339 Bine, așteaptă. O voi face, totuși... 63 00:03:33,422 --> 00:03:35,090 O voi face doar dacă o faci și tu. 64 00:03:35,173 --> 00:03:36,884 Ce joc jucăm? 65 00:03:36,967 --> 00:03:39,136 Nu vă faceți griji. 66 00:03:39,219 --> 00:03:40,554 - Spune doar da. - O vei face, 67 00:03:40,637 --> 00:03:41,972 - și apoi o voi face. - Spune doar da. 68 00:03:42,055 --> 00:03:43,766 Este distractiv. O să-ți placă. 69 00:03:43,849 --> 00:03:45,350 - Ce... Ce este? - Bine, de fapt? 70 00:03:47,269 --> 00:03:49,146 Pinky înjură. 71 00:03:49,229 --> 00:03:50,356 Bine. 72 00:03:50,439 --> 00:03:51,607 Acolo. 73 00:03:51,690 --> 00:03:53,150 Bine, mușcă-l. 74 00:03:53,233 --> 00:03:55,361 Du-te, mușcă. Acolo. Bine. 75 00:03:55,444 --> 00:03:57,905 - Bine, gata? - Da. Da! 76 00:03:57,988 --> 00:04:00,240 Bine, hai să o facem! 77 00:04:04,244 --> 00:04:05,954 Bine, um... 78 00:04:06,037 --> 00:04:07,664 - Iosif - Vin, vin. 79 00:04:11,084 --> 00:04:12,461 Oh, la naiba, omule. 80 00:04:18,842 --> 00:04:20,177 Omule. Haide! 81 00:04:20,260 --> 00:04:22,638 Bine. Bine. La dracu. La dracu. La dracu '! 82 00:04:22,721 --> 00:04:24,681 - Chiar aici. Bine. - Bine. 83 00:04:27,476 --> 00:04:29,812 Bine, chiar sunt vei face asta? 84 00:04:29,895 --> 00:04:31,230 - Bretania! - Ce facem? 85 00:04:31,313 --> 00:04:33,273 Oh, Doamne. 86 00:04:33,356 --> 00:04:36,944 Cum ne jucam... Cum jucăm acest joc? 87 00:04:37,027 --> 00:04:38,236 - Bine. - Bine. 88 00:04:42,115 --> 00:04:44,117 Ține-i naibii de brațe în jos. 89 00:04:46,119 --> 00:04:48,205 - Ce? - Trebuie să-mi ții brațele în jos 90 00:04:48,288 --> 00:04:50,707 într-adevăr, într-adevăr, al naibii de strâns. 91 00:04:50,790 --> 00:04:52,835 Haide, ține-i brațele în jos. 92 00:04:52,918 --> 00:04:54,503 Iisuse Hristoase, nu sunt ținându-i brațele în jos. 93 00:04:54,586 --> 00:04:56,213 - De ce nu? - Pentru că... Ce dracu? 94 00:04:56,296 --> 00:04:58,132 - Ce, nu vrei să te distrezi? - Haide! 95 00:04:58,215 --> 00:05:00,008 Doar fă-o. 96 00:05:00,091 --> 00:05:02,428 - În regulă. - Haide, Joe. 97 00:05:02,511 --> 00:05:04,054 În regulă, Îi voi ține brațele în jos. 98 00:05:05,722 --> 00:05:07,057 bine... 99 00:05:07,140 --> 00:05:08,308 Nu. Nu. 100 00:05:08,391 --> 00:05:09,768 Ca asta? 101 00:05:09,851 --> 00:05:12,521 La dracu. La dracu '! Oh, Doamne. 102 00:05:13,939 --> 00:05:15,858 Ea chiar te place, de altfel. 103 00:05:15,941 --> 00:05:18,652 Ce naiba, Brittany? Nu este adevărat. 104 00:05:18,735 --> 00:05:21,071 Nu mă gâdila. 105 00:05:21,154 --> 00:05:22,448 - Wow. - Ce? 106 00:05:22,531 --> 00:05:24,074 - Nu, nu, nu. - Curva dracului. 107 00:05:24,157 --> 00:05:25,159 Te rog nu. 108 00:05:25,242 --> 00:05:26,869 Acum, ești gata? 109 00:05:26,952 --> 00:05:31,999 Bine, practic ai a turna un shot de vodca... 110 00:05:32,082 --> 00:05:34,167 ... în ochiul meu. 111 00:05:35,460 --> 00:05:36,587 - Gata? - Stai, stai, stai. 112 00:05:36,670 --> 00:05:38,213 Stai, trebuie ține-mi ochiul deschis. 113 00:05:38,296 --> 00:05:42,009 Vei turna un shot de votcă în ochi? 114 00:05:42,092 --> 00:05:44,470 - Te îmbăta de zece ori mai mult. - Hai, stai naibii. 115 00:05:44,553 --> 00:05:47,556 - Eşti atât de încordat, domnule Joe. - Știu, știu. 116 00:05:47,639 --> 00:05:50,642 - Haide. Haide. - Chiar nu vei turna... 117 00:05:50,725 --> 00:05:52,895 - Ține-i globul ocular deschis. - Vorbesti al naibii de serios? 118 00:05:52,978 --> 00:05:54,771 Deci nu poate clipi. 119 00:05:57,983 --> 00:05:59,401 Haide, ține ochii deschisi. 120 00:05:59,484 --> 00:06:00,903 Este atât de bun. 121 00:06:00,986 --> 00:06:02,696 Bine, bine, bine. 122 00:06:02,779 --> 00:06:04,031 - Sunteţi gata? - Îmi place la naiba. 123 00:06:04,114 --> 00:06:05,490 Da, îmi place. Îmi place la naiba asta. 124 00:06:06,783 --> 00:06:08,076 Bine. Bine. Merge. Merge. 125 00:06:10,579 --> 00:06:12,163 Merge! Oh, Doamne. 126 00:06:13,373 --> 00:06:15,292 Merge. Merge. Merge! La naiba fă-o! 127 00:06:15,375 --> 00:06:17,753 La naiba... 128 00:06:17,836 --> 00:06:19,296 Pune mai mult. Pune mai mult. Pune mai mult. 129 00:06:19,379 --> 00:06:21,131 - Nu, nu! - Pune mai mult! 130 00:06:28,597 --> 00:06:29,765 Vai. La dracu '! 131 00:06:29,848 --> 00:06:32,142 La dracu, la dracu, la dracu, la dracu. 132 00:06:32,225 --> 00:06:34,019 La naiba, omule. 133 00:06:34,102 --> 00:06:35,228 Oh, Doamne. 134 00:06:37,105 --> 00:06:38,941 nici măcar nu pot al naibii simte-mi ochiul. 135 00:06:39,024 --> 00:06:41,318 - Oh, Doamne. - Te simți bine? 136 00:06:41,401 --> 00:06:43,737 - Doamne. - Ce dracu i-ai făcut? 137 00:06:43,820 --> 00:06:45,614 Uau, pur și simplu al naibii i-a turnat votca în ochi. 138 00:06:45,697 --> 00:06:47,533 Mi-ai spus să o fac. Ai spus că ai făcut-o înainte. 139 00:06:47,616 --> 00:06:48,867 Staţi să văd. Staţi să văd. 140 00:06:48,950 --> 00:06:50,786 - Nu. La naiba. - Nu o atinge. 141 00:06:50,869 --> 00:06:52,329 - Uite, nu am de gând să... - O faci mai rău. 142 00:06:52,412 --> 00:06:54,164 vrei ceva apa sau ceva? 143 00:06:54,247 --> 00:06:55,332 Doar dă-te dracu'. 144 00:06:55,415 --> 00:06:56,625 Bine, dă-mi naiba. 145 00:06:57,834 --> 00:06:59,044 La dracu '! 146 00:07:11,640 --> 00:07:13,058 Yay! 147 00:07:18,438 --> 00:07:19,731 - Rândul tău. - E rândul tău. 148 00:07:19,814 --> 00:07:21,316 Rândul tău. Rândul tău. 149 00:07:21,399 --> 00:07:22,985 Nu fac asta. A fost o nebunie. 150 00:07:23,068 --> 00:07:24,528 - Da, esti. - A fost atât de bine, totuși. 151 00:07:24,611 --> 00:07:27,656 - M-am simțit atât de bine. - Trebuie să o faci. 152 00:07:27,739 --> 00:07:28,740 Nu e amuzant. Nu ai prefăcut asta, 153 00:07:28,823 --> 00:07:30,033 pentru că asta a durut. 154 00:07:30,116 --> 00:07:31,410 Da, ai făcut o treabă bună ținându-mă jos, 155 00:07:31,493 --> 00:07:32,494 dar acum e rândul tău. 156 00:07:32,577 --> 00:07:33,495 Acum e rândul tău. 157 00:07:33,578 --> 00:07:35,873 Nu fac rahatul acela. Eu nu fac asta. 158 00:07:35,956 --> 00:07:37,791 - Nu fac asta. - Va trebui să. 159 00:07:37,874 --> 00:07:39,835 - Să mergem. Trebuie să o faci, domnule Joe. - Nici un fel. 160 00:07:39,918 --> 00:07:41,211 Cum vei face să mă țină apăsat? 161 00:07:41,294 --> 00:07:42,462 Trebuie să o faci acum. 162 00:07:42,545 --> 00:07:43,463 O să mă ții? 163 00:07:43,546 --> 00:07:44,464 Ești o păsărică. 164 00:07:44,547 --> 00:07:45,465 Fă lovitura. 165 00:07:45,548 --> 00:07:46,842 Doar fă... doar-doar... 166 00:07:46,925 --> 00:07:48,343 Și atunci tu doar... 167 00:07:48,426 --> 00:07:51,972 - Haide, Joe. Haide. - În regulă. În regulă. 168 00:07:52,055 --> 00:07:53,765 - O voi face. O voi face. - Bine, hai să facem asta. 169 00:07:53,848 --> 00:07:55,142 - Acum. - Acum, acum, acum, acum. 170 00:07:55,225 --> 00:07:57,144 - Haide. - Nu vorbi, doar fă-o. 171 00:07:57,227 --> 00:08:00,147 nu vorbesc. Mă gândesc la cât de prost e asta. 172 00:08:00,230 --> 00:08:01,982 Nu poți sta cu noi dacă tu nu faci lovitura. 173 00:08:02,065 --> 00:08:03,108 Da, omule. 174 00:08:05,485 --> 00:08:06,695 - Fă-o! - Bine, bine. 175 00:08:10,949 --> 00:08:12,826 La naiba, da rănit al naibii. 176 00:08:12,909 --> 00:08:14,620 Haide, cățea mică. 177 00:08:14,703 --> 00:08:16,246 - Nenorocită de căţea. - Nu pot să cred că ai făcut-o. 178 00:08:16,329 --> 00:08:18,248 Dumnezeu. La dracu '! 179 00:08:18,331 --> 00:08:19,708 La dracu. 180 00:08:22,711 --> 00:08:24,588 Oh, Doamne! La dracu. 181 00:08:24,671 --> 00:08:27,424 sunt foarte serios. 182 00:08:27,507 --> 00:08:29,051 Nu, nu. Nu face asta. 183 00:08:29,134 --> 00:08:31,845 Nu, dar asta... Este acel loc. 184 00:08:31,928 --> 00:08:33,847 Cum doare asta? 185 00:08:33,930 --> 00:08:36,266 Te rog, nu face asta. Nu. 186 00:08:36,349 --> 00:08:38,477 - Ce? - Te rog, oprește-te. Lasă-mă să plec. 187 00:08:38,560 --> 00:08:40,437 - Nu. - Stai, nu-mi place asta. 188 00:08:40,520 --> 00:08:41,938 Ce nu-ți place? 189 00:08:42,939 --> 00:08:43,940 M-ai rănit. 190 00:08:49,946 --> 00:08:52,074 Mmm. 191 00:08:52,157 --> 00:08:53,075 Ei bine... 192 00:08:53,158 --> 00:08:54,076 Ce? 193 00:08:54,159 --> 00:08:55,661 Am o întrebare. 194 00:08:55,744 --> 00:08:56,745 Bine. 195 00:08:59,914 --> 00:09:01,124 Am auzit... 196 00:09:01,207 --> 00:09:04,294 Există un zvon că bărbaţii mai în vârstă 197 00:09:04,377 --> 00:09:08,090 imi place sa-ti bag un mic... ca un mic deget mic 198 00:09:08,173 --> 00:09:10,884 în fundul lor chiar înainte sunt pe cale, ca... 199 00:09:10,967 --> 00:09:13,512 Chiar înainte de a fi pe cale să o „sufle”. 200 00:09:13,595 --> 00:09:15,889 - Vreau să ştiu. - Nu o să te oblig să faci asta. 201 00:09:15,972 --> 00:09:17,683 Spune-mi dacă ești genul ăsta de tip. Ai vreodată... 202 00:09:17,766 --> 00:09:19,476 - Ai făcut asta vreodată? - Ai făcut-o vreodată? 203 00:09:19,559 --> 00:09:20,769 Ai făcut asta vreodată? 204 00:09:24,481 --> 00:09:27,109 Asta... a fost asta pasiv agresiv? 205 00:09:27,192 --> 00:09:28,902 Vrei să pui degetul tău în fundul meu? 206 00:09:28,985 --> 00:09:30,904 - Nu am spus asta niciodată. - Uh-huh. 207 00:09:30,987 --> 00:09:32,948 Nu am spus asta niciodată. Nu am spus asta niciodată. 208 00:09:33,031 --> 00:09:36,576 E naibii... Ei naibii la gâdilat. 209 00:09:38,119 --> 00:09:39,371 Ce zici acum? 210 00:09:39,454 --> 00:09:41,456 - Nu, nu. - Mai sug la gâdilat? 211 00:09:42,791 --> 00:09:45,127 Oh, Doamne, omule. Uf! 212 00:09:45,210 --> 00:09:47,420 Pleacă de pe mine. 213 00:09:50,215 --> 00:09:52,718 De ce vrei să știi în ce mă interesează? Ce te interesează? 214 00:09:52,801 --> 00:09:54,010 Nu știu. 215 00:09:55,970 --> 00:09:57,222 M-am plictisit. 216 00:10:01,017 --> 00:10:02,268 Adică... 217 00:10:06,022 --> 00:10:07,941 Ce? Privește-mă. 218 00:10:08,024 --> 00:10:10,152 Deci ce vrei să faci? 219 00:10:10,235 --> 00:10:12,696 Uh, nu știu ce vreau sa fac. 220 00:10:12,779 --> 00:10:15,532 - Dar ce este acolo? - Oh, este... 221 00:10:15,615 --> 00:10:17,450 Ce este asta? 222 00:10:19,035 --> 00:10:20,120 Ce? 223 00:10:20,203 --> 00:10:22,372 Ce este? 224 00:10:22,455 --> 00:10:24,374 Este crema de maini. 225 00:10:24,457 --> 00:10:26,376 Oh. 226 00:10:26,459 --> 00:10:29,963 Adică, de ce ai lotiune? 227 00:10:30,046 --> 00:10:32,382 De ce ai loțiune pentru femei lângă patul tău? 228 00:10:32,465 --> 00:10:34,467 - Este crema de maini. - Oh, vreau câteva. 229 00:10:38,847 --> 00:10:40,766 Ești atât de distractiv. 230 00:10:40,849 --> 00:10:43,476 Oh, îmi pare rău. Am luat-o în gură. 231 00:10:46,646 --> 00:10:48,190 De ce ai lotiune? 232 00:10:48,273 --> 00:10:50,400 Ce altceva faci au aici? 233 00:10:50,483 --> 00:10:51,985 Vreau să mă uit la lucrurile tale. 234 00:10:52,068 --> 00:10:54,529 Ce e acolo? Ce este în... 235 00:10:54,612 --> 00:10:55,655 - În dulapul meu. - Da. 236 00:10:55,738 --> 00:10:57,783 Știi ce este în dulapul meu. 237 00:10:57,866 --> 00:10:59,701 Haide, vreau să plec. 238 00:10:59,784 --> 00:11:01,494 Hai, te rog? Permiteți-mi să. 239 00:11:05,498 --> 00:11:06,666 Ce? 240 00:11:09,294 --> 00:11:11,129 Ce este asta? 241 00:11:11,212 --> 00:11:13,215 Ce în... 242 00:11:13,298 --> 00:11:15,300 A cui îmbrăcăminte este aceasta? 243 00:11:19,512 --> 00:11:21,807 - A cui sunt chestiile astea? - Sunt chestiile colegului meu de cameră. 244 00:11:21,890 --> 00:11:24,434 O, colegul tău de cameră. 245 00:11:24,517 --> 00:11:28,230 - Colegul tău de cameră e gras la dracu, omule. - Mulţumesc. 246 00:11:28,313 --> 00:11:30,107 Mulțumesc pentru asta. 247 00:11:30,190 --> 00:11:32,525 Oh, Doamne. 248 00:11:35,320 --> 00:11:37,113 Ce, îți împarți patul și cu colegul tău de cameră? 249 00:11:37,196 --> 00:11:39,032 Ea nu este... 250 00:11:39,115 --> 00:11:42,035 prietena mea sau altceva, daca asta intrebi. 251 00:11:42,118 --> 00:11:43,620 Uau, nu ai pentru a deveni defensiv. 252 00:11:43,703 --> 00:11:45,121 Nu defensiv. eu sunt... 253 00:11:47,123 --> 00:11:49,125 Uită-te la rahatul ăsta, este hidos. 254 00:11:49,208 --> 00:11:52,128 Uite, de ce nu faci ieși din dulap. Vă rog. 255 00:11:54,339 --> 00:11:56,466 Hai să jucăm un joc. 256 00:11:56,549 --> 00:11:57,634 De ce nu... 257 00:11:57,717 --> 00:11:59,261 Haide. 258 00:11:59,344 --> 00:12:01,471 Hai să ne jucăm „Cine a purtat-o mai bine?” 259 00:12:01,554 --> 00:12:03,306 Eu sau colegul tău de cameră. 260 00:12:08,353 --> 00:12:12,482 Wow, ce dracu este asta? 261 00:12:12,565 --> 00:12:15,735 Ce naiba? Asta e o nebunie. 262 00:12:16,945 --> 00:12:19,489 Ce este asta? Adică... 263 00:12:19,572 --> 00:12:23,535 Vrei doar... naibii să-l scoți și să te întorci în pat? 264 00:12:23,618 --> 00:12:26,496 Adică, arăt drăguț? 265 00:12:26,579 --> 00:12:28,081 Spune-mi că arăt mai bine decât colegul tău de cameră. 266 00:12:28,164 --> 00:12:29,958 Arăți mai bine decât colegul meu de cameră. 267 00:12:32,168 --> 00:12:34,754 Oh, haide. Ești supărat pe mine acum? 268 00:12:37,173 --> 00:12:39,676 De ce este toată fața roșie? 269 00:12:39,759 --> 00:12:41,970 Fața ta este roșie. 270 00:12:43,972 --> 00:12:45,181 Îți voi pune cămașa. 271 00:12:46,766 --> 00:12:47,767 Mai bine? 272 00:12:50,979 --> 00:12:52,188 Mai bine? 273 00:13:09,205 --> 00:13:11,333 Omule. 274 00:13:11,416 --> 00:13:13,418 Unde este prietenul tău? 275 00:13:16,629 --> 00:13:20,800 Deci doar ești dispus să dai totul la dracu? 276 00:13:34,814 --> 00:13:36,399 Bine. 277 00:13:36,482 --> 00:13:38,151 ce faci? 278 00:13:38,234 --> 00:13:42,238 - Oh, Doamne. Stop. Ai terminat? - Ce? 279 00:13:42,321 --> 00:13:44,240 Vrei să fac eu altceva? 280 00:13:46,659 --> 00:13:48,661 Nu, hai să luăm o pauză de o secundă. 281 00:13:50,830 --> 00:13:51,831 Bine? 282 00:14:02,467 --> 00:14:04,969 - Hai să luăm o pauză pentru o secundă. - Da, am înțeles. 283 00:14:09,474 --> 00:14:10,850 Ești bine? 284 00:14:12,268 --> 00:14:13,269 Da. 285 00:14:20,693 --> 00:14:22,278 Simte asta. 286 00:14:26,074 --> 00:14:28,367 Isus Hristos, ce face? 287 00:14:30,578 --> 00:14:32,998 Ce iti face, în afară de asta? 288 00:14:33,081 --> 00:14:35,208 Te face irosit al naibii. 289 00:14:35,291 --> 00:14:36,501 - Aşa cred. - Vai! 290 00:14:42,507 --> 00:14:43,550 Ai de gând să o faci, Iosif? 291 00:14:43,633 --> 00:14:44,634 am de gând să o fac. 292 00:14:47,720 --> 00:14:48,721 Acum. 293 00:14:57,105 --> 00:14:58,273 Ooh. 294 00:14:58,356 --> 00:15:00,817 Oh, nici măcar nu a fost bine. 295 00:15:00,900 --> 00:15:03,569 That wasn't enough, Joseph. Ai înșelat. 296 00:15:05,321 --> 00:15:07,240 - Deci ce faci? - Eu... 297 00:15:09,117 --> 00:15:12,454 ...fă o treabă foarte plictisitoare that you don't wanna know about. 298 00:15:12,537 --> 00:15:14,831 Nu, suntem... suntem chiar mor de nerăbdare să știe. 299 00:15:14,914 --> 00:15:18,710 - Eu, uh... - We're, like, on the edge of our seats. 300 00:15:18,793 --> 00:15:20,378 You don't wanna know, do you? 301 00:15:21,754 --> 00:15:23,256 Serios, ce să faci faci pentru trai? 302 00:15:23,339 --> 00:15:25,050 Hai, ce faci? 303 00:15:25,133 --> 00:15:27,260 Sunt analist financiar. 304 00:15:27,343 --> 00:15:30,055 Fac analize cost-plus. 305 00:15:30,138 --> 00:15:31,681 „Analiză-vede”. 306 00:15:31,764 --> 00:15:33,766 Stai, stai. 307 00:15:35,768 --> 00:15:36,853 Așteaptă... 308 00:15:36,936 --> 00:15:38,563 Cât câștigi? 309 00:15:38,646 --> 00:15:40,648 Faci dickloads de bani, Joseph? 310 00:15:42,775 --> 00:15:44,277 - Iosif... - Câți bani câștigați? 311 00:15:44,360 --> 00:15:47,697 De ce te porți așa de prost? 312 00:15:47,780 --> 00:15:49,699 Nu este în regulă doar pune cuiva întrebarea asta. 313 00:15:49,782 --> 00:15:51,868 Vrei să ne spui, asa ca doar spune-ne. 314 00:15:51,951 --> 00:15:53,578 Fac șase figuri. 315 00:15:57,373 --> 00:15:58,875 Ah, deci ești sărac. 316 00:15:58,958 --> 00:16:01,836 Asta nu e bogat. 317 00:16:01,919 --> 00:16:04,339 Cred că ai văzut prea multe videoclipuri rap. 318 00:16:04,422 --> 00:16:06,925 - Ce? Bine, bunicule. - Clipuri rap? 319 00:16:07,008 --> 00:16:08,676 Care rapperi la care te referi? 320 00:16:08,759 --> 00:16:11,012 Unde e telefonul meu? Poți da-mi telefonul, te rog? 321 00:16:11,095 --> 00:16:14,099 Ce vrei fetelor sa faci cand vei fi mare? 322 00:16:14,182 --> 00:16:15,767 Brittany, poza. 323 00:16:15,850 --> 00:16:19,896 - Ce faci? - Britty, du-te pe canapea. 324 00:16:19,979 --> 00:16:21,731 Urcă-te pe canapea. 325 00:16:21,814 --> 00:16:23,149 - Da. - Nu, nu, nu, nu face asta. 326 00:16:23,232 --> 00:16:24,734 Da. 327 00:16:24,817 --> 00:16:27,362 Haide, fă... Fă o poză cu adevărat bună. 328 00:16:27,445 --> 00:16:29,989 Nu, nu, nu, nu. 329 00:16:30,072 --> 00:16:31,783 Te rog, nu face asta. Te rog, nu face asta. 330 00:16:31,866 --> 00:16:34,744 Mm, da. 331 00:16:34,827 --> 00:16:36,204 - Vogue. Vogă. Vogă. - Vă rog să nu faceți poze. 332 00:16:36,287 --> 00:16:38,998 Nu, nu face asta. Nu face asta. 333 00:16:41,083 --> 00:16:42,919 - Dă-mi-o. - O să-l pun pe Facebook. 334 00:16:43,002 --> 00:16:45,547 Nu, nu face asta. Nu e amuzant. 335 00:16:45,630 --> 00:16:48,758 - A fost deja postat. - Isuse. 336 00:16:48,841 --> 00:16:51,970 - A fost deja postat. Nu, a fost postat automat. - Nu, nu a fost. 337 00:16:52,053 --> 00:16:54,222 - Nu face asta. - Da, nu, copiii și telefoanele lor zilele astea. 338 00:16:54,305 --> 00:16:57,350 - Nu face asta. - Nebun. Ai fi... Ți-am surprinde mintea. 339 00:16:57,433 --> 00:16:58,935 Știu că faci. 340 00:16:59,018 --> 00:17:02,772 Oh, Joe. 341 00:17:02,855 --> 00:17:06,151 Iosif. Iosif si iubita lui. 342 00:17:06,234 --> 00:17:07,318 Oare prietena ta ai un Facebook? 343 00:17:07,401 --> 00:17:09,654 Ce prietena? 344 00:17:09,737 --> 00:17:11,030 - Da, Joe are o iubită. - Taci. 345 00:17:11,113 --> 00:17:13,950 - Da. - Joseph, ce dracu? 346 00:17:14,033 --> 00:17:15,577 Trebuie să ne spui aceste lucruri. 347 00:17:15,660 --> 00:17:17,954 - Și ia asta, dracului... - Ai o iubită 348 00:17:18,037 --> 00:17:20,081 - Și nu ne-ai spus? - Stai, ea locuiește aici. 349 00:17:20,164 --> 00:17:21,499 - Ea nu... - Iosif! 350 00:17:21,582 --> 00:17:22,709 Ea nu traieste aici. 351 00:17:22,792 --> 00:17:25,170 - Ea nu trăiește... - Eww! 352 00:17:25,253 --> 00:17:27,589 Ești un dracului porc, Iosif. 353 00:17:27,672 --> 00:17:28,840 Adică tu chiar mă dezamăgește. 354 00:17:28,923 --> 00:17:30,592 Chiar mă dezamăgi. 355 00:17:30,675 --> 00:17:33,386 Ei bine, ea este cea care-și ia naiba colegul de serviciu. 356 00:17:33,469 --> 00:17:35,388 Ea este cea care este să-și ia naiba colegul de serviciu chiar acum. 357 00:17:35,471 --> 00:17:37,390 Ești al naibii de dezgustător. 358 00:17:37,473 --> 00:17:38,474 Ești un nenorocit de porc. 359 00:17:40,059 --> 00:17:42,145 E ridicol, Joe. 360 00:17:42,228 --> 00:17:45,064 Oh, e amuzant. Mm, asta e bine. 361 00:17:47,275 --> 00:17:49,194 - Nu trebuie să minți. - Nu mint al naibii. 362 00:17:49,277 --> 00:17:51,988 Nu trebuie să minți. Nu ne pasă. 363 00:17:52,071 --> 00:17:55,617 Deci suntem parte dintr-un plan să te întorci la fostul tău? 364 00:17:55,700 --> 00:17:58,995 Nu, asta nu este la naiba despre răzbunare. 365 00:17:59,078 --> 00:18:03,082 - M-am gândit că ar fi distractiv să ieși și să-mi faci prieteni noi. - Prieteni! 366 00:18:13,884 --> 00:18:16,012 Bine, lasă-mă să te întreb asta. 367 00:18:16,095 --> 00:18:19,224 - Câți bani câștigă prietena ta? - Nu știu. 368 00:18:19,307 --> 00:18:20,808 - Câți bani câștigă? - Nu știu! 369 00:18:20,891 --> 00:18:22,852 Nu trebuie să știi cat face ea. 370 00:18:22,935 --> 00:18:26,481 - Locuiesti cu ea. - Cu siguranță știi. 371 00:18:26,564 --> 00:18:29,025 Ea cu siguranta face mai mulți bani. 372 00:18:29,108 --> 00:18:31,277 Tot ce vă pasă sunt bani. 373 00:18:34,947 --> 00:18:37,242 Ea face cu siguranță mai multi bani decat tine. 374 00:18:37,325 --> 00:18:41,871 Bretania! Iubita face mai mulți bani decât face el. 375 00:18:41,954 --> 00:18:43,539 Evident. 376 00:19:10,066 --> 00:19:11,484 Hei, hei, hei. Bretania. 377 00:19:11,567 --> 00:19:12,902 cu ce faci nenorocitele de pastile astea? 378 00:19:12,985 --> 00:19:14,112 De ce le iei? 379 00:19:14,195 --> 00:19:16,155 Ca să te susci, Joseph! 380 00:19:16,238 --> 00:19:18,283 Asa iti spune medicul tau să-i bagi în nas? 381 00:19:18,366 --> 00:19:20,910 - De ce le iei? - Calmează-te, are probleme. 382 00:19:20,993 --> 00:19:24,080 Ea chiar are o problemă. Bipolar... Stai, ce este? 383 00:19:24,163 --> 00:19:27,792 Este o personalitate limită... 384 00:19:30,169 --> 00:19:33,089 - Ea chiar o are. - Ești la graniță? 385 00:19:33,172 --> 00:19:36,092 Deci, ce se întâmplă dacă nu... daca nu iti iei pastilele? 386 00:19:36,175 --> 00:19:39,304 - Ce faci? Înnebuni al naibii? - Nu e bine, Joseph. 387 00:19:39,387 --> 00:19:41,723 Arată-i lui Joseph ce se întâmplă când nu-ți iei medicamentele. 388 00:19:41,806 --> 00:19:43,516 Nu e grozav. 389 00:19:43,599 --> 00:19:45,935 - Ooh. Sunt pedepsit? - Pot fi. 390 00:19:46,018 --> 00:19:49,313 - Oricine este în calea ta este distrus? - Da. 391 00:19:52,608 --> 00:19:54,944 - Înnebuneşte-te. - Da. Da! 392 00:19:55,027 --> 00:19:58,906 Loco. Ar putea face orice. 393 00:19:58,989 --> 00:19:59,867 Fă niște prostii nebunești. 394 00:19:59,950 --> 00:20:01,242 - Oh? - Da. 395 00:20:01,325 --> 00:20:03,328 - Ce ai putea face? - Aş putea să te omor. 396 00:20:03,411 --> 00:20:05,204 - Serios? Mmm. - Da. 397 00:20:08,040 --> 00:20:09,834 M-am gândit eu. 398 00:20:15,506 --> 00:20:17,550 Nu mă trata altfel acum, totuși. 399 00:20:17,633 --> 00:20:19,135 Acum că știi Sunt periculos. 400 00:20:19,218 --> 00:20:20,762 Mm-hm. 401 00:20:20,845 --> 00:20:23,222 Uneori oamenii devin ciudați. 402 00:20:26,642 --> 00:20:29,019 Deci, Joe... 403 00:20:31,063 --> 00:20:33,441 Dacă ai putea schimba un lucru... 404 00:20:35,443 --> 00:20:40,156 despre această misterioasă doamnă care locuieste in casa ta... 405 00:20:40,239 --> 00:20:41,783 Colega lui de cameră. Este colegul lui de cameră. 406 00:20:41,866 --> 00:20:44,786 Bine. Bine. Nu ai făcut-o numește-o colega ta de cameră. 407 00:20:44,869 --> 00:20:46,204 - Da, a făcut-o. - Ea este... doar colega mea de cameră. 408 00:20:46,287 --> 00:20:47,664 - Iosif! - Continuă, termină întrebarea. 409 00:20:47,747 --> 00:20:49,374 Adică, am putea vorbesc despre ceva 410 00:20:49,457 --> 00:20:52,251 mai interesant, dar cred nu vom face. 411 00:20:52,334 --> 00:20:53,795 Povestește-ne despre toate rahaturile astea noi. 412 00:20:53,878 --> 00:20:55,797 Da, ce... Adică, ce sa întâmplat? 413 00:20:55,880 --> 00:20:59,801 Adică, de ce este... De ce nu e aici? 414 00:20:59,884 --> 00:21:02,804 Ce vrei schimbare la ea? 415 00:21:02,887 --> 00:21:05,807 Nu știu. Nu mult, cred. 416 00:21:05,890 --> 00:21:08,017 Adică, pe lângă faptul că mă înșală al naibii. 417 00:21:08,100 --> 00:21:09,268 Aș schimba asta imediat. 418 00:21:09,351 --> 00:21:12,438 Doamne, Brittany... 419 00:21:12,521 --> 00:21:14,357 Haide, spune-ne. Vrem să știm. 420 00:21:14,440 --> 00:21:16,359 - Uite, adevărul este mult mai puțin... - Vrem să te cunoaștem. 421 00:21:16,442 --> 00:21:18,069 Care este adevărul, Joe? 422 00:21:18,152 --> 00:21:21,030 Este mult mai puțin interesant decât crezi că este. 423 00:21:21,113 --> 00:21:23,366 Ei bine... e deprimant. 424 00:21:23,449 --> 00:21:25,201 Adică e cam trist. 425 00:21:25,284 --> 00:21:27,370 Adică, ea are asta... toată această idee 426 00:21:27,453 --> 00:21:29,038 de ce viață ar trebui să fie. 427 00:21:29,121 --> 00:21:30,373 Și este... 428 00:21:30,456 --> 00:21:32,041 Te căsătorești. Ai copii. 429 00:21:32,124 --> 00:21:33,835 Te pensionezi. Tu mori. Și asta vrea ea. 430 00:21:33,918 --> 00:21:35,169 - Și eu doar... - Oh. 431 00:21:35,252 --> 00:21:37,046 E cam ciudat. 432 00:21:37,129 --> 00:21:38,673 E plictisitor. 433 00:21:38,756 --> 00:21:40,425 Ne gandeam mai mult ca... 434 00:21:40,508 --> 00:21:44,512 De exemplu, vrei să o schimbi într-un pui asiatic mic. 435 00:21:44,595 --> 00:21:46,848 - Știi, ca... - Da. 436 00:21:46,931 --> 00:21:49,642 esti mai bine decât atât, Joseph. 437 00:21:49,725 --> 00:21:51,227 Da... 438 00:21:51,310 --> 00:21:53,062 Da, Joseph. Ești mai bun decât atât. 439 00:21:53,145 --> 00:21:55,064 Nu, vreau să spun că ar trebui fii cu cineva interesant. 440 00:21:55,147 --> 00:21:58,234 Sunt de acord. Uneori mă gândesc că acesta este adevărul. 441 00:21:58,317 --> 00:22:00,653 Ce altceva, Joseph? 442 00:22:00,736 --> 00:22:02,238 Acesta este un loc sigur. 443 00:22:11,539 --> 00:22:13,082 Ei bine, bine. 444 00:22:13,165 --> 00:22:18,087 Dacă s-ar putea schimba ceva despre tine 445 00:22:18,170 --> 00:22:19,464 ce crezi ea s-ar schimba? 446 00:22:19,547 --> 00:22:21,674 Probabil totul. 447 00:22:21,757 --> 00:22:24,260 Ce? Asta nu e bine. 448 00:22:24,343 --> 00:22:26,888 Atunci nu cred ar trebui să fii cu fata asta. 449 00:22:26,971 --> 00:22:29,474 Presupun că ar fi făcut-o vreau să schimb faptul 450 00:22:29,557 --> 00:22:31,559 că sunt cu adevărat pasionat despre anumite lucruri 451 00:22:31,642 --> 00:22:33,102 că nu e pasionată despre, ca motocicletele. 452 00:22:33,185 --> 00:22:34,687 Îmi place să merg pe motociclete. Ea urăște asta. 453 00:22:34,770 --> 00:22:36,481 Ooh! 454 00:22:36,564 --> 00:22:38,900 Ai o motocicleta? 455 00:22:38,983 --> 00:22:42,695 Da, am o motocicleta. Iti plac motocicletele? 456 00:22:42,778 --> 00:22:44,697 Treci prin o criză de mijloc, Joseph? 457 00:22:44,780 --> 00:22:47,116 Am treizeci de ani. 458 00:22:47,199 --> 00:22:50,077 Da, dar treizeci de ani sunt noii patruzeci. 459 00:22:50,160 --> 00:22:52,705 Da, mergi printr-o criză de mijloc? 460 00:22:52,788 --> 00:22:54,916 Vezi, treizeci... Treizeci de ani nu sunt atât de vechi. 461 00:22:54,999 --> 00:22:57,293 Este un fel de... Pare destul de vechi acum. 462 00:22:57,376 --> 00:23:00,170 Nu știu. Cred că te înșeli. 463 00:23:02,006 --> 00:23:05,134 - Am o întrebare serioasă pentru tine, Joseph. - Bine. 464 00:23:05,217 --> 00:23:08,804 - Vreau să răspunzi 100% sincer, totuși. - O voi face. 465 00:23:10,598 --> 00:23:12,600 - Nu te abtine. Nu-ți fie frică. - Bine. 466 00:23:13,809 --> 00:23:15,728 Daca ai fi... 467 00:23:15,811 --> 00:23:18,523 sa-mi evaluez medicamentele... 468 00:23:18,606 --> 00:23:22,318 dacă ar fi să-mi dai medicamentele calificare cu stele Michelin, 469 00:23:22,401 --> 00:23:23,402 ce ar primi? 470 00:23:24,862 --> 00:23:27,448 Ghidul Michelin v-a respins cererea 471 00:23:27,531 --> 00:23:28,783 a fi publicat în publicația noastră. 472 00:23:28,866 --> 00:23:30,326 - Ce? Asta e aiurea. - Dar Yelp... 473 00:23:30,409 --> 00:23:32,745 Yelp este perfect pentru medicamentele tale. 474 00:23:32,828 --> 00:23:34,038 Ei ar primi... 475 00:23:37,249 --> 00:23:39,168 i-am acorda patru stele. I-aș da patru stele. 476 00:23:39,251 --> 00:23:40,670 - Patru din ce? - Din cinci. 477 00:23:40,753 --> 00:23:42,338 Sunt niște prostii. 478 00:23:42,421 --> 00:23:46,968 Sunt patru din cinci. Serviciul este uimitor. 479 00:23:47,051 --> 00:23:49,428 Atmosfera este incredibil. 480 00:23:51,221 --> 00:23:52,557 Uneori se ajunge putin tare 481 00:23:52,640 --> 00:23:54,767 cu oamenii râzând prea mult. 482 00:23:54,850 --> 00:23:57,019 Și... și... 483 00:23:58,646 --> 00:24:01,774 Adevăratul... adevăratul rahat vine in meniul special 484 00:24:01,857 --> 00:24:04,360 că doar dau anumitor VIP-uri. 485 00:24:04,443 --> 00:24:06,988 Mmm. 486 00:24:07,071 --> 00:24:08,280 Nu știu. 487 00:24:12,284 --> 00:24:14,996 Mai ales că ea este leșinat dracului. 488 00:24:15,079 --> 00:24:16,288 Allyson... 489 00:24:17,456 --> 00:24:19,124 Allyson? 490 00:24:42,314 --> 00:24:43,315 Ally... 491 00:24:44,900 --> 00:24:46,318 Iubito 492 00:24:50,698 --> 00:24:52,408 Ea respiră. 493 00:24:52,491 --> 00:24:54,702 Am crezut că a murit. 494 00:24:55,703 --> 00:24:57,121 Este de genul: "Uf!" 495 00:25:05,921 --> 00:25:07,589 Scoate-ți pula afară. 496 00:25:11,343 --> 00:25:12,970 Scoate-ți pula afară. 497 00:25:34,158 --> 00:25:35,534 Stop. Așteaptă. 498 00:25:43,542 --> 00:25:45,294 Scoate-ți pantalonii. 499 00:25:45,377 --> 00:25:46,754 Și ce să faci? 500 00:25:49,256 --> 00:25:51,383 Wow, de ce sunt îmi dau pantalonii jos? 501 00:25:53,761 --> 00:25:56,180 Pune-ți pula pe chipul ei. 502 00:26:00,142 --> 00:26:01,977 Te rog, te rog, te rog. 503 00:26:04,772 --> 00:26:06,398 - Bine, bine, bine. - Te voi iubi pentru totdeauna. 504 00:26:11,528 --> 00:26:12,988 Oh, Doamne. 505 00:26:17,785 --> 00:26:18,994 Oh, Doamne. 506 00:26:21,079 --> 00:26:23,499 Grăbiţi-vă. Faceți poza. 507 00:26:23,582 --> 00:26:26,127 La naiba faci? 508 00:26:26,210 --> 00:26:28,504 Ew! Ce naiba? 509 00:26:28,587 --> 00:26:29,922 Oh, Doamne. 510 00:26:30,005 --> 00:26:31,507 Ew, omule. 511 00:26:31,590 --> 00:26:33,801 Bretania! 512 00:26:33,884 --> 00:26:36,512 târfă. 513 00:26:36,595 --> 00:26:38,723 Ce naiba, omule? 514 00:26:38,806 --> 00:26:40,516 Ea m-a pus să o fac. 515 00:26:40,599 --> 00:26:42,143 Ești un nenorocit de pervers. 516 00:26:42,226 --> 00:26:43,352 Lasă-mă să văd poza. 517 00:26:43,435 --> 00:26:44,937 Ew! Ești dezgustător. 518 00:26:45,020 --> 00:26:46,397 - Sunteți amândoi dezgustători. - Știu, știu. 519 00:26:46,480 --> 00:26:47,940 Sunt bune? Lasă-mă să văd, lasă-mă să văd. 520 00:26:48,023 --> 00:26:49,942 Oh, Doamne, astea sunt chiar bune. 521 00:26:50,025 --> 00:26:53,237 - Staţi să văd. - Lasă-mă să-i văd. 522 00:26:53,320 --> 00:26:55,531 - Le vei șterge! - Lasă-mă să văd. 523 00:26:55,614 --> 00:26:57,533 Acestea sunt atât de bune. 524 00:26:57,616 --> 00:26:59,535 Nu mi-ai înțeles fața sau ceva, nu? 525 00:26:59,618 --> 00:27:01,120 - Atât de bine. - Oh, Doamne... 526 00:27:01,203 --> 00:27:02,621 Ce dracu’, băieți, lasa-ma sa... 527 00:27:02,704 --> 00:27:05,166 M-am trezit din năucire, 528 00:27:05,249 --> 00:27:08,169 și fata asta stă deasupra mea, e complet goală. 529 00:27:08,252 --> 00:27:10,796 Și eu sunt... N-am făcut-o niciodată am vazut asa ceva. 530 00:27:10,879 --> 00:27:12,548 Adică, nu am făcut-o niciodată văzut păr pubian. 531 00:27:12,631 --> 00:27:14,967 Nu am văzut niciodată o fată cu sânile ei atârnate. 532 00:27:15,050 --> 00:27:16,969 - Ce? Liniștiți-vă. - Oh, omule. 533 00:27:17,052 --> 00:27:20,181 Labiile, uterul, totul. Nu l-am văzut niciodată. 534 00:27:20,264 --> 00:27:23,392 Și ea le lovește pe amândouă a mâinilor ei în interiorul ei. 535 00:27:23,475 --> 00:27:25,061 Adică, doar... violent. 536 00:27:25,144 --> 00:27:26,979 - Ei... - Nici măcar nu ştiu 537 00:27:27,062 --> 00:27:29,774 Nici măcar nu sunt conștient a corpului uman în acest moment. 538 00:27:29,857 --> 00:27:33,110 Așa-așa sexualitatea mea intră în plină floare... 539 00:27:33,193 --> 00:27:34,904 Omule, nu cred... 540 00:27:34,987 --> 00:27:37,406 De fapt, am chiar m-am îndrăgostit la acea vârstă. 541 00:27:37,489 --> 00:27:38,407 Așteptați, așteptați, așteptați. 542 00:27:38,490 --> 00:27:39,909 Câți ani aveai? 543 00:27:39,992 --> 00:27:41,660 Aveam nouă ani. 544 00:27:44,496 --> 00:27:47,416 Ew, bine. Și așteaptă, cati ani avea? 545 00:27:47,499 --> 00:27:49,418 Ea avea 13 ani. 546 00:27:49,501 --> 00:27:52,004 - Uau, femeie în vârstă. - Lasă-mă să termin povestea. 547 00:27:52,087 --> 00:27:53,881 - Asta e viol? - Femei în vârstă. Și apoi ea... 548 00:27:53,964 --> 00:27:57,593 se întinde lângă mine si ma apuca de mana, 549 00:27:57,676 --> 00:28:00,429 și îmi pune mâna și în interiorul ei. 550 00:28:00,512 --> 00:28:01,972 - Și ea începe să geme... - Ce naiba? 551 00:28:02,055 --> 00:28:03,390 - Nu, îmi pare rău... - Pe vremea aceea, 552 00:28:03,473 --> 00:28:04,725 Nu ştiu asta ea este interesată. 553 00:28:04,808 --> 00:28:06,227 nici măcar nu stii ce inseamna. 554 00:28:06,310 --> 00:28:08,020 - Și ea începe să plângă. - Ai început să plângi? 555 00:28:08,103 --> 00:28:10,606 Pur și simplu am simțit lucrul corect de făcut. 556 00:28:10,689 --> 00:28:12,608 Nu am fost niciodată in aceasta situatie inainte. 557 00:28:12,691 --> 00:28:14,610 Deci, nu știam ce se întâmpla, 558 00:28:14,693 --> 00:28:16,028 și apoi când cineva altfel începe să plângă, 559 00:28:16,111 --> 00:28:17,738 Am început să plâng. Ea începe să plângă. 560 00:28:17,821 --> 00:28:21,617 Stai, deci nu e pierde cu adevărat virginitatea. 561 00:28:21,700 --> 00:28:24,954 Ei bine, nu. Nu. Dar... Apoi ne-am tras. 562 00:28:25,037 --> 00:28:27,289 Deci esti ca, — Eu sunt bărbatul. 563 00:28:27,372 --> 00:28:28,541 Eu sunt nenorocitul de om. 564 00:28:28,624 --> 00:28:30,000 Câți copii de nouă ani stii tu 565 00:28:30,083 --> 00:28:31,710 care se puneau în casa lor în copac? 566 00:28:31,793 --> 00:28:34,338 Și este doar ca... a fost la vale de atunci. 567 00:28:34,421 --> 00:28:35,714 sunt sigur ca... 568 00:28:37,549 --> 00:28:39,051 Pur și simplu nu îmi pot imagina un copil de noua ani... 569 00:28:39,134 --> 00:28:41,053 Nu, și sunt sigur prima ta experiență 570 00:28:41,136 --> 00:28:43,764 a fost absolut magic și erau prințul fermecător 571 00:28:43,847 --> 00:28:47,268 și cai și petale de trandafir si toata treaba, nu? 572 00:28:47,351 --> 00:28:49,978 - Allyson nu are prima dată! - Stop! 573 00:28:51,271 --> 00:28:52,857 La naiba! 574 00:28:52,940 --> 00:28:55,651 Nu este adevărat. Nu este deloc adevărat. 575 00:28:55,734 --> 00:28:59,864 La naiba. La naiba, omule. 576 00:28:59,947 --> 00:29:01,949 Așteaptă, așteaptă, așteaptă, stai, stai, ce? 577 00:29:03,367 --> 00:29:05,494 Bine. Bine... 578 00:29:05,577 --> 00:29:08,664 - Se salvează. - Oh, Doamne. 579 00:29:08,747 --> 00:29:10,541 Așteaptă. Așteaptă o secundă... 580 00:29:10,624 --> 00:29:13,002 Ai de gând să păstrezi vorbești pentru mine? 581 00:29:13,085 --> 00:29:15,546 Deci, chiar... Ai avut a fost vreodată cu băieți? 582 00:29:15,629 --> 00:29:18,549 Da, e o adevărată târfă. 583 00:29:18,632 --> 00:29:22,887 Are un... are un tip te-a lovit vreodată? 584 00:29:22,970 --> 00:29:25,890 Stai, noi... Acesta este... 585 00:29:25,973 --> 00:29:29,310 Sa întâmplat ceva pentru prima dată jos? 586 00:29:29,393 --> 00:29:31,020 Dar cu adevărat... 587 00:29:31,103 --> 00:29:32,688 a fost prima data? 588 00:29:32,771 --> 00:29:34,523 Este cel mai apropiat de orice bărbat a fost vreodată la dumneavoastră... 589 00:29:34,606 --> 00:29:36,525 - E o noapte mare. - ...la vaginul tău? 590 00:29:36,608 --> 00:29:38,277 - E o noapte mare. - Este destul de intens. 591 00:29:38,360 --> 00:29:39,695 Ar trebui să avem o ceremonie de sărbătorit. 592 00:29:39,778 --> 00:29:41,530 Știam că va fi sa fie o noapte minunata, 593 00:29:41,613 --> 00:29:43,157 dar habar n-aveam avea să fie 594 00:29:43,240 --> 00:29:45,159 unul pe care ea și-ar aminti pentru tot restul vieții ei. 595 00:29:45,242 --> 00:29:46,619 O fecioară sacrificială. 596 00:29:46,702 --> 00:29:49,330 Când mergi în mașină cu parintii tai, 597 00:29:49,413 --> 00:29:52,541 mergi pe scaunul din față sau pe bancheta din spate? 598 00:29:52,624 --> 00:29:55,544 - bancheta din spate. - Mergi pe bancheta din spate? Mergi pe bancheta din spate? 599 00:29:55,627 --> 00:29:59,131 - Într-un mic scaun de mașină? Este un mic scaun auto? - Într-un loc mic. 600 00:29:59,214 --> 00:30:00,925 Și mai este puțin semnează pe mașină pe care scrie: 601 00:30:01,008 --> 00:30:04,345 - „Copilul la bord”. - Ai un pic de bidon? 602 00:30:04,428 --> 00:30:07,556 Serios, spune-mi cati ani ai. 603 00:30:12,227 --> 00:30:13,228 Bine. 604 00:30:14,438 --> 00:30:15,940 Uite, aici e treaba. 605 00:30:16,023 --> 00:30:19,944 Adică, poți să te gândești despre sex ca ceva sacru, 606 00:30:20,027 --> 00:30:22,571 lucru special care rezisti pentru, 607 00:30:22,654 --> 00:30:26,742 doar asta se intampla în camera Domnului, 608 00:30:26,825 --> 00:30:28,577 și asta e grozav, este o alegere grozavă. 609 00:30:28,660 --> 00:30:31,163 Sau poți pur și simplu să tragi. 610 00:30:31,246 --> 00:30:33,457 Pentru că se simte bine. 611 00:30:33,540 --> 00:30:35,376 Doar la naiba. 612 00:30:35,459 --> 00:30:37,169 Pe cine suni? 613 00:30:37,252 --> 00:30:38,754 Hei. 614 00:30:41,173 --> 00:30:42,800 Iosif... 615 00:30:42,883 --> 00:30:45,260 Cine tot suna? 616 00:30:47,846 --> 00:30:49,640 O noapte rece. 617 00:30:49,723 --> 00:30:51,392 Nu, nu, doar o noapte linistita. 618 00:30:51,475 --> 00:30:53,101 sunt doar privind la televizor. 619 00:30:56,563 --> 00:30:58,190 Nu... nu cred de care avem cu adevărat nevoie 620 00:30:58,273 --> 00:31:01,276 pentru a face asta un lucru chiar acum. 621 00:31:05,072 --> 00:31:07,699 Ai putea să-mi spui despre ziua ta dacă vrei. E bine. 622 00:31:09,284 --> 00:31:11,495 Nu, nu, ascult. ascult. 623 00:31:15,290 --> 00:31:17,584 Oh, el este... El este acolo chiar acum? 624 00:31:17,667 --> 00:31:19,628 Doar că nu știu de ce vrei pentru a avea această conversație 625 00:31:19,711 --> 00:31:21,588 în fața altcuiva, chiar acum. 626 00:31:21,671 --> 00:31:25,801 Nu, nu sunt gelos. Nu este o chestie de gelozie. 627 00:31:25,884 --> 00:31:26,885 este doar... 628 00:31:28,887 --> 00:31:30,806 Nu cred că ar trebui țin această conversație, 629 00:31:30,889 --> 00:31:33,225 având această conversație chiar acum, sunt epuizat. 630 00:31:33,308 --> 00:31:36,645 Am avut o zi lungă și putem vorbesc complet dimineața. 631 00:31:36,728 --> 00:31:38,730 Bine? Da. 632 00:31:40,524 --> 00:31:42,234 Orice, bine? 633 00:31:42,317 --> 00:31:43,819 La naiba. 634 00:31:43,902 --> 00:31:45,862 La naiba. 635 00:31:48,907 --> 00:31:51,910 - Am nevoie de o băutură. - Wow. Joe... 636 00:31:53,745 --> 00:31:55,831 Am nevoie de o altă băutură. 637 00:31:55,914 --> 00:31:58,917 La fel și ea de fapt te înșeală? 638 00:32:02,045 --> 00:32:05,382 Adică, m-am cam gândit ai mințit înainte. 639 00:32:06,466 --> 00:32:08,802 Aceasta este fata din visele tale? 640 00:32:08,885 --> 00:32:11,847 Sunteți extraordinari, dar nu prea am chef 641 00:32:11,930 --> 00:32:14,892 să aud niște sfaturi de dragoste de la niște adolescenți curvi pe care tocmai l-am întâlnit pe stradă. 642 00:32:14,975 --> 00:32:17,269 - Oh, Doamne. - Uau! 643 00:32:17,352 --> 00:32:20,064 - Iosif! - În afara liniilor, Joseph. 644 00:32:20,147 --> 00:32:22,274 Bine, uite. E chiar amuzant 645 00:32:22,357 --> 00:32:26,820 pentru că te comporți ca, tot barbat macho, 646 00:32:26,903 --> 00:32:30,115 apoi când vorbești cu prietena ta, suni ca o târfă mică. 647 00:32:31,116 --> 00:32:32,117 Stop. 648 00:32:33,785 --> 00:32:36,080 - La naiba, bine? - Oh, nu, nu, nu. 649 00:32:36,163 --> 00:32:38,874 Adică serios, o să te tragi singur 650 00:32:38,957 --> 00:32:42,711 pentru că continui să joci ca o cățea mică. 651 00:32:42,794 --> 00:32:44,880 Ce ai vrea să fac? 652 00:32:44,963 --> 00:32:47,591 - Bine, sunt un căţel. - Înțeleg. 653 00:32:48,592 --> 00:32:49,885 Mulțumesc pentru asta. 654 00:32:49,968 --> 00:32:52,304 Joe, unde... unde este fata asta? 655 00:32:52,387 --> 00:32:53,805 Adică, unde este ea? 656 00:32:55,390 --> 00:32:57,518 Philadelphia. 657 00:32:57,601 --> 00:32:58,727 Cât de departe este asta? 658 00:32:58,810 --> 00:33:00,521 Şi ce dacă? 659 00:33:00,604 --> 00:33:01,688 Deci gândește-te la asta în acest fel. 660 00:33:03,315 --> 00:33:04,900 Ea e la două ore distanță. 661 00:33:04,983 --> 00:33:07,528 Ea ar fi putut a venit acasă în seara asta. 662 00:33:07,611 --> 00:33:09,363 Dar ea pur și simplu nu a făcut-o. 663 00:33:09,446 --> 00:33:10,614 Ea este... 664 00:33:11,823 --> 00:33:13,909 la naiba cu alt tip chiar acum. 665 00:33:13,992 --> 00:33:15,327 Nu sunt dracului. 666 00:33:15,410 --> 00:33:16,537 Omule, cred ar trebui să dracului 667 00:33:16,620 --> 00:33:18,747 sună-o și fii ca, 668 00:33:18,830 --> 00:33:21,417 „Iubito, sunt cu două fete al naibii de fierbinți, 669 00:33:21,500 --> 00:33:24,545 și o să le scot creierul în patul nostru în seara asta.” 670 00:33:24,628 --> 00:33:26,088 Asta sună ca într-adevăr idee al naibii de inteligentă. 671 00:33:26,171 --> 00:33:28,132 Exact asta ce voi face. 672 00:33:28,215 --> 00:33:30,050 - Omule, ar face-o geloasă. - Cățelele sunteți nebuni. 673 00:33:30,133 --> 00:33:33,762 Omule, e dracului a fi futut în fund 674 00:33:33,845 --> 00:33:36,348 - de o pula imensă chiar acum, omule. - Oprește-te. 675 00:33:36,431 --> 00:33:38,767 - E nenorocit. - Bine, bine. 676 00:33:38,850 --> 00:33:41,353 Ești de fapt un pic corect, chiar acum. 677 00:33:41,436 --> 00:33:43,564 Dar doar dă-mi o secundă. 678 00:33:43,647 --> 00:33:45,023 - Vă rog. - Bine. 679 00:33:48,443 --> 00:33:50,237 - Meriți mai bine, Joe. - Hai, Joseph! 680 00:33:52,447 --> 00:33:54,491 Asa se face iti vezi viata? 681 00:33:54,574 --> 00:33:55,951 Asa se face te vezi? 682 00:33:56,034 --> 00:33:58,787 Ca, cu cineva cine nu te respecta? 683 00:33:58,870 --> 00:34:00,455 Tot ce văd aici este lipsa de respect. 684 00:34:00,538 --> 00:34:03,375 Și cred că ai să te ridici pentru tine. 685 00:34:03,458 --> 00:34:06,170 De fapt? Ridice în picioare. 686 00:34:06,253 --> 00:34:07,379 Ca, la propriu? 687 00:34:07,462 --> 00:34:10,174 Stai naibii sus. 688 00:34:10,257 --> 00:34:12,176 Bine. Joe. 689 00:34:12,259 --> 00:34:15,804 - Joe. - Domnule Iosif. Bine. 690 00:34:15,887 --> 00:34:18,181 esti barbat? 691 00:34:21,685 --> 00:34:23,478 esti barbat? 692 00:34:26,231 --> 00:34:28,984 - Da. - Da, esti. 693 00:34:29,067 --> 00:34:31,612 Ești un „dracu de om?” 694 00:34:31,695 --> 00:34:35,616 - Da. - Da, sunteti. Bine. 695 00:34:35,699 --> 00:34:39,328 Deci, dacă ești un nenorocit de om... 696 00:34:39,411 --> 00:34:41,830 atunci nu poti fii o târfă mică. 697 00:34:41,913 --> 00:34:43,999 Sunt bărbat. Înțeleg. Înțeleg punctul tău. 698 00:34:44,082 --> 00:34:47,294 - Ești bărbat, așa că dă naibii de telefon. - Înțeleg punctul tău. 699 00:34:50,922 --> 00:34:52,424 Sună chiar acum. Chiar acum. 700 00:34:52,507 --> 00:34:53,842 Sună-o. 701 00:34:53,925 --> 00:34:56,428 Spune-i cățelei că ai trecut peste asta. 702 00:34:56,511 --> 00:34:59,223 - Sună. - Ce? Oh, Doamne. 703 00:34:59,306 --> 00:35:00,432 Hei. 704 00:35:00,515 --> 00:35:02,309 Nu, am fost doar... sun eu... 705 00:35:07,105 --> 00:35:08,523 Nu, mă uit doar la televizor. 706 00:35:16,323 --> 00:35:18,867 Îl draci? 707 00:35:18,950 --> 00:35:20,577 Nu, tăiați prostiile. Chiar acum, bine? 708 00:35:20,660 --> 00:35:22,788 Doar spune-mi nenorocitul de adevăr. 709 00:35:22,871 --> 00:35:24,456 Nu, uite... 710 00:35:24,539 --> 00:35:26,667 doar că ești dracului dansând în jurul subiectului. 711 00:35:26,750 --> 00:35:28,668 Îl tragi sau nu? 712 00:35:30,920 --> 00:35:33,257 Pentru că cum ar fi simți dacă am plecat 713 00:35:33,340 --> 00:35:36,260 pentru weekend cu... cu două fete? 714 00:35:36,343 --> 00:35:39,054 Nu joc acum jocuri. De fapt, au dreptate aici. 715 00:35:39,137 --> 00:35:42,891 De fapt, le voi îmbrăca. Le voi pune. 716 00:35:42,974 --> 00:35:45,686 Hei, uite, sunt doar obosit de a fi acel tip 717 00:35:45,769 --> 00:35:47,062 cine va sta în jur si te astept 718 00:35:47,145 --> 00:35:49,481 și plâng în timp ce te astept. 719 00:35:49,564 --> 00:35:50,983 Nu voi face naibii de a face asta. 720 00:35:51,066 --> 00:35:54,027 Și, uh, Brittany, cine e al naibii de super fierbinte, 721 00:35:54,110 --> 00:35:56,905 spune că mă iubește și că nu o va păstra mâinile naibii de pe mine. 722 00:35:56,988 --> 00:35:59,074 Așa că la naiba și cu tine. 723 00:35:59,157 --> 00:36:01,493 În regulă. Nu, nu vino la mine... 724 00:36:01,576 --> 00:36:02,577 Bine. 725 00:36:04,162 --> 00:36:06,999 În regulă. Nu, nu. Bine. 726 00:36:07,082 --> 00:36:09,084 Ai un mare și noaptea dracului, bine? 727 00:36:09,167 --> 00:36:11,586 Deci la dracu. La naiba. 728 00:36:12,796 --> 00:36:14,089 "La naiba!" 729 00:36:14,172 --> 00:36:15,924 Cum a fost asta? A fost al naibii de bine? 730 00:36:16,007 --> 00:36:18,677 - A fost al naibii de uimitor. - A fost al naibii de bine. 731 00:36:18,760 --> 00:36:20,512 Ea este cea care a adus asta asupra ei 732 00:36:20,595 --> 00:36:22,931 - pentru că se dă dracului cu altcineva. - Exact. 733 00:36:23,014 --> 00:36:26,852 Nu ai niciun motiv să te aperi. 734 00:36:26,935 --> 00:36:28,395 Sunt al naibii de acord. 735 00:36:28,478 --> 00:36:31,023 Gândește-te așa... s-a terminat acum. 736 00:36:31,106 --> 00:36:32,316 - Da. - Da. 737 00:36:32,399 --> 00:36:33,942 - Da, e naiba... - A plecat! 738 00:36:34,025 --> 00:36:35,944 Da, s-a terminat. 739 00:36:36,027 --> 00:36:37,946 - Nu te simți mai bine? - Nu ştiu 740 00:36:38,029 --> 00:36:39,448 - cum mă simt acum. - Apropo? 741 00:36:39,531 --> 00:36:42,326 Mulțumesc că m-ai adus în ea. 742 00:36:42,409 --> 00:36:44,661 E bine. Îmi pare rău. 743 00:36:44,744 --> 00:36:46,955 Nu, nu cred chiar e al naibii de "bine" 744 00:36:47,038 --> 00:36:49,750 pentru că nu este ea cam aproape? 745 00:36:49,833 --> 00:36:52,127 - Da, e în Philadelphia. - Da, da, da. 746 00:36:52,210 --> 00:36:55,130 Omule, ea nu vine înapoi aici în seara asta, nu-i așa? 747 00:36:56,423 --> 00:36:58,592 Mmm... Joe? 748 00:36:58,675 --> 00:37:03,221 Nu ai niciun motiv să vă faceți griji aici. 749 00:37:03,304 --> 00:37:07,768 Da. Da, este... Adică la naiba. Este corect... 750 00:37:07,851 --> 00:37:08,977 Este cu siguranță lucrul corect de făcut. 751 00:37:09,060 --> 00:37:10,354 - Cu siguranta. - Da. 752 00:37:10,437 --> 00:37:12,564 Poate asta este fata pentru tine. 753 00:37:12,647 --> 00:37:15,317 Sau poate nu este. 754 00:37:15,400 --> 00:37:16,985 nu pot sa cred... 755 00:37:17,068 --> 00:37:20,781 Omule. Joe. cred eu ești mai bine așa. 756 00:37:20,864 --> 00:37:23,575 Si eu fac. Uh, poate. 757 00:37:23,658 --> 00:37:25,994 Da, ești mai bine. 758 00:37:26,077 --> 00:37:28,997 - Serios, omule. - M-ai făcut să fac asta. 759 00:37:29,080 --> 00:37:30,582 - Știu. - Ai luat asta de pe piept. 760 00:37:30,665 --> 00:37:33,627 - Bine pentru tine, omule. - Așteaptă o secundă 761 00:37:33,710 --> 00:37:36,254 pentru că asta nu e al naibii timp de joacă pentru o secundă, bine? 762 00:37:36,337 --> 00:37:38,715 Doar du-te, dă-mi doar o secundă. 763 00:37:38,798 --> 00:37:41,760 - Relaxați-vă. - Respiră. 764 00:37:41,843 --> 00:37:43,345 Poți găsi o altă fată. 765 00:37:43,428 --> 00:37:45,389 Ești, ca, aproape cu adevărat arătos. 766 00:37:45,472 --> 00:37:46,807 Da, ești aproape arătos. 767 00:37:46,890 --> 00:37:48,600 Asta e... asta ajută foarte mult. 768 00:37:48,683 --> 00:37:50,185 Multe, chiar acum. Asta e chiar naibii... 769 00:37:50,268 --> 00:37:52,104 Nu, nu, nu, băieți se descurcă grozav. Continuă. 770 00:37:52,187 --> 00:37:53,397 Acest lucru este grozav. Doar o să ies afară. 771 00:37:53,480 --> 00:37:55,524 - Pot doar... - Stai jos, stai jos. 772 00:37:55,607 --> 00:37:58,568 - E în regulă. - Trebuie doar să te relaxezi. O să bem ceva. 773 00:37:58,651 --> 00:38:00,237 - O să dansăm. - O să bem ceva. 774 00:38:00,320 --> 00:38:01,738 Trebuie doar să te relaxezi și ia o pauză de la ea. 775 00:38:01,821 --> 00:38:03,281 - Mă voi relaxa. - Doar... 776 00:38:03,364 --> 00:38:06,618 Deci, este ca și cum, târfa asta lucrează acolo, 777 00:38:06,701 --> 00:38:09,204 și nici măcar nu o va face mentioneaza ideea mea. 778 00:38:09,287 --> 00:38:11,623 Și mă gândesc, de genul, „De ce nu, 779 00:38:11,706 --> 00:38:14,292 pentru că este al naibii de genial.” O să încep propriul meu stand. 780 00:38:14,375 --> 00:38:18,088 S-ar putea să-mi plac niște gemuri, poate niște igname picante. 781 00:38:18,171 --> 00:38:21,591 O sapă. Vei câștiga atât de mulți bani. 782 00:38:21,674 --> 00:38:23,301 Trebuie să mă ajuți. 783 00:38:29,307 --> 00:38:31,601 Iosif! 784 00:38:31,684 --> 00:38:33,728 Hei, chiar tu ai o motocicleta? 785 00:38:36,147 --> 00:38:38,233 Iosif! 786 00:38:38,316 --> 00:38:41,736 ai o motocicleta sau ce? 787 00:38:45,323 --> 00:38:46,867 Buna ziua? 788 00:38:46,950 --> 00:38:49,244 da? Tu? Tu? Tu? 789 00:38:49,327 --> 00:38:50,912 Da. 790 00:38:50,995 --> 00:38:53,748 - Deci hai să facem o plimbare. - Da. 791 00:38:55,833 --> 00:38:58,211 Toți trei? 792 00:38:58,294 --> 00:39:00,255 Ally urăște motocicletele. 793 00:39:00,338 --> 00:39:02,257 Când am spus asta? 794 00:39:02,340 --> 00:39:05,260 Deci, voi merge așa nu trebuie. 795 00:39:05,343 --> 00:39:07,679 Ce ar trebuii să fac? 796 00:39:07,762 --> 00:39:09,347 Ieșiți la apartament. 797 00:39:12,559 --> 00:39:13,768 Dă-mi cheile tale. 798 00:39:16,563 --> 00:39:18,189 Dă-i cheile, Joe! 799 00:40:31,638 --> 00:40:33,348 Ce trebuie să fac? 800 00:40:33,431 --> 00:40:34,933 Pune mâna pe acceleratie. 801 00:40:35,016 --> 00:40:36,685 Ce este asta? 802 00:40:36,768 --> 00:40:38,645 Exact, de aceea suntem chiar nu fac asta. 803 00:40:41,648 --> 00:40:44,359 Această lecție s-a terminat înainte chiar începe. 804 00:40:44,442 --> 00:40:47,988 Haide. De ce ești îngrijorat? Nu e nimeni prin preajmă. 805 00:40:48,071 --> 00:40:50,991 Ajutor! Foc! 806 00:40:51,074 --> 00:40:52,075 Vedea? 807 00:40:55,370 --> 00:40:57,289 - Haide! - Ascultă... 808 00:40:57,372 --> 00:41:01,001 Vrei să mori sau vrei să te distrezi puțin în seara asta? 809 00:41:01,084 --> 00:41:02,877 Care este diferența, Joe? 810 00:41:06,673 --> 00:41:08,091 Îmi dai un sărut? 811 00:41:08,174 --> 00:41:09,884 Ai o iubită. 812 00:41:13,680 --> 00:41:16,349 Tu nu? 813 00:41:16,432 --> 00:41:18,476 - Sau tu? - Nu cred că o fac. 814 00:41:22,480 --> 00:41:23,690 esti sigur? 815 00:41:44,502 --> 00:41:46,337 Credeam că ți-a plăcut Allyson. 816 00:41:47,505 --> 00:41:50,007 - Îmi placi. - Îi place de tine. 817 00:41:55,138 --> 00:41:58,141 Dacă vrei du-te cu Ally... 818 00:42:02,353 --> 00:42:04,981 Mulțumesc că m-ai făcut simt ca un prieten de rahat. 819 00:42:05,064 --> 00:42:07,275 Ce spui că doar noi distrează-te puțin în seara asta, 820 00:42:07,358 --> 00:42:10,654 și apoi facem promite că mâine 821 00:42:10,737 --> 00:42:12,864 vom fi un prieten mai bun și un iubit mai bun. 822 00:42:12,947 --> 00:42:14,866 Oh... 823 00:42:14,949 --> 00:42:17,660 - Acum există un plan. - Este un plan bun. 824 00:42:28,755 --> 00:42:30,173 doar te vreau... 825 00:42:32,175 --> 00:42:35,595 Când a fost ultima dată ai avut o naiba buna? 826 00:42:37,180 --> 00:42:38,139 ești tu o naiba foarte buna? 827 00:42:38,222 --> 00:42:39,223 Da. 828 00:42:40,516 --> 00:42:41,517 Eu sunt. 829 00:42:42,560 --> 00:42:44,771 Dar nu ne vom dracu. 830 00:42:44,854 --> 00:42:46,355 De ce suntem nu o să tragi? 831 00:42:49,776 --> 00:42:51,569 - Ce? - Dă-mi un sărut. 832 00:42:55,072 --> 00:42:57,074 Dar m-ai dracu. 833 00:42:58,993 --> 00:43:00,787 Adică, asta este te gandesti la mine, nu? 834 00:43:03,414 --> 00:43:05,041 Cred că ești o tachinare dracului. 835 00:43:05,124 --> 00:43:07,919 Arată-mi cum pentru a lucra chestia asta. 836 00:43:08,002 --> 00:43:09,587 Nu, trebuie dă-mi mai întâi un sărut. 837 00:43:09,670 --> 00:43:12,924 Nu. Oprește-te. 838 00:43:13,007 --> 00:43:15,135 Serios, ce să faci te gandesti la mine? 839 00:43:15,218 --> 00:43:16,886 Ești al naibii de patetic. 840 00:43:20,139 --> 00:43:21,933 Dar, de ce? 841 00:43:22,016 --> 00:43:23,810 - Serios? - Pentru că prietena mea mă înșală? 842 00:43:23,893 --> 00:43:25,520 Asta este? 843 00:43:25,603 --> 00:43:28,648 De ce ai sa fac asta atat de complicat? 844 00:43:28,731 --> 00:43:30,441 Uite, te vreau doar pe tine. 845 00:43:34,487 --> 00:43:35,488 Vino aici. 846 00:43:38,449 --> 00:43:40,243 Uite, dacă o vrei pe Ally... 847 00:43:41,619 --> 00:43:43,037 acordă-i puțină atenție. 848 00:43:46,040 --> 00:43:47,375 Poți să faci asta? 849 00:44:14,193 --> 00:44:16,571 Oh, Doamne. Oh. Dumnezeul meu. 850 00:44:16,654 --> 00:44:18,030 Ce trebuie să bei? 851 00:44:19,031 --> 00:44:21,284 Um... wow. 852 00:44:21,367 --> 00:44:22,451 bine... 853 00:44:28,291 --> 00:44:29,333 Bine, um... 854 00:44:32,587 --> 00:44:34,422 ce faci trebuie sa bea? 855 00:44:34,505 --> 00:44:37,217 Da, ceva care este nu dezgustător, te rog. 856 00:44:37,300 --> 00:44:39,052 Hm, bine... 857 00:44:39,135 --> 00:44:41,221 Putem doar să ieșim din dormitorul meu, te rog? 858 00:44:41,304 --> 00:44:42,972 Ușurează-te. 859 00:44:43,055 --> 00:44:45,600 - Tu faci real... - Relaxează-te. 860 00:44:45,683 --> 00:44:47,101 La dracu. 861 00:44:49,687 --> 00:44:53,608 Bine, și acum voi băieți o să iasă naibii din dormitorul meu. 862 00:44:53,691 --> 00:44:54,692 Da. 863 00:45:03,117 --> 00:45:05,245 Nu sa întâmplat nimic. 864 00:45:05,328 --> 00:45:06,955 Nu-mi pasă. 865 00:45:07,038 --> 00:45:09,999 - Eşti supărat pe mine? - Nu, nu. 866 00:45:10,082 --> 00:45:12,252 - Ești supărat? - Brittany, ce sa întâmplat? 867 00:45:12,335 --> 00:45:15,046 - Nimic. Omule. - O, îți place de el. 868 00:45:15,129 --> 00:45:17,632 Ew, deci nu. Asta e dezgustător. Nu, eu nu. 869 00:45:17,715 --> 00:45:18,925 Te-ai descurcat cu el? 870 00:45:19,008 --> 00:45:21,052 Te iubesc. 871 00:45:21,135 --> 00:45:22,846 Spune-o înapoi. 872 00:45:22,929 --> 00:45:25,515 Spune că mă iubești. Te rog, Allyson. 873 00:45:25,598 --> 00:45:27,851 Ea te iubește. Ea te iubește atât de mult. Ea chiar o face. 874 00:45:27,934 --> 00:45:30,186 - Și îmi pare foarte rău, și doar te iubesc. - Și îi pare foarte rău. 875 00:45:30,269 --> 00:45:32,188 Și ea doar te iubește. 876 00:45:32,271 --> 00:45:35,816 - Și tu ești cel mai bun prieten al meu. - La naiba. 877 00:45:36,984 --> 00:45:40,864 - Vă rog! - Da, orice. 878 00:45:40,947 --> 00:45:42,573 Bine, acum fă, ca... 879 00:45:43,574 --> 00:45:44,951 ... sărutări. 880 00:45:47,161 --> 00:45:48,162 Bine, gata? 881 00:46:00,383 --> 00:46:02,510 Nu vrei să iei o poza cu Joe? 882 00:46:03,761 --> 00:46:05,054 Sunt bine. 883 00:46:06,764 --> 00:46:08,600 Eşti bun? De ce nu? 884 00:46:08,683 --> 00:46:12,812 Sunt într-un loc fericit. 885 00:46:12,895 --> 00:46:15,147 - De ce nu faci o poză cu Joe? - S-ar putea. 886 00:46:16,399 --> 00:46:17,817 Te rog, nu face asta. 887 00:46:17,900 --> 00:46:19,903 Nu, nu, nu. Vă rog să nu faceți poze. 888 00:46:19,986 --> 00:46:22,906 De ce? De ce nu vrei sa iei unul? 889 00:46:22,989 --> 00:46:25,909 Oh, Doamne. Nu vom face etichetează-te sau ceva. Haide. 890 00:46:25,992 --> 00:46:29,120 O să-ți fac poze dar nu cu tine. 891 00:46:29,203 --> 00:46:31,122 Hai, hai, hai. 892 00:46:31,205 --> 00:46:33,791 - Bine, bine, fă o poză. - De tine. 893 00:46:38,212 --> 00:46:40,798 - Cât de drăguți suntem? - Eşti destul de... drăguţ. 894 00:46:44,218 --> 00:46:45,636 Asta chiar e bine. 895 00:46:47,013 --> 00:46:48,806 Bine, ia un pic mai aproape unul de altul. 896 00:46:50,641 --> 00:46:52,352 Bine, chiar mai strâns. 897 00:46:52,435 --> 00:46:54,145 Pot... Nu, pot vezi ca exista... 898 00:46:54,228 --> 00:46:55,563 Inca unul, inca unul, încă unul. 899 00:46:58,649 --> 00:47:01,736 - Da. - Mai mult. 900 00:47:01,819 --> 00:47:04,572 Pune mâna pe sânii ei. 901 00:47:04,655 --> 00:47:07,158 Dă-mi asta! Staţi să văd. Staţi să văd. 902 00:47:07,241 --> 00:47:08,743 - Le șterg. - Încercați fără blitz. 903 00:47:08,826 --> 00:47:11,579 - Acum trebuie să o fac din nou. - Altul. 904 00:47:16,250 --> 00:47:17,752 Scoateți-vă limba. 905 00:47:25,384 --> 00:47:27,387 - Oh, Doamne. - Staţi să văd! 906 00:47:27,470 --> 00:47:30,848 Acestea sunt acceptabile. Multumesc. 907 00:47:30,931 --> 00:47:33,935 - Dar tu, Joe? - Nu, nu, nu. 908 00:47:34,018 --> 00:47:35,603 - Fă o poză cu mine. - Nu. 909 00:47:35,686 --> 00:47:37,981 - Fă o poză cu ea. - Vă rog? Vă rog? Vă rog? 910 00:47:38,064 --> 00:47:41,317 Nu fi un ratat. Fă o poză, hai să mergem. 911 00:47:41,400 --> 00:47:42,610 În regulă. 912 00:47:42,693 --> 00:47:43,861 Bine, gata? 913 00:47:46,072 --> 00:47:48,700 Haideți, băieți sunt atât de plictisitoare. 914 00:47:48,783 --> 00:47:52,412 Poți să intri poza împreună, vă rog? 915 00:47:52,495 --> 00:47:53,705 Să facem sex. 916 00:47:53,788 --> 00:47:57,208 Vreau să văd voi băieți îndrăgostiți. 917 00:47:57,291 --> 00:47:58,876 Da, iată-ne. 918 00:48:00,878 --> 00:48:03,756 Aw, Joe roșește. 919 00:48:03,839 --> 00:48:05,800 Haide, Joe. Intră în ea. 920 00:48:05,883 --> 00:48:06,884 Lasă-mă să văd. 921 00:48:09,095 --> 00:48:10,805 Așteptați, așteptați, așteptați. Bine, gata? 922 00:48:10,888 --> 00:48:12,640 Da, așa. 923 00:48:12,723 --> 00:48:14,892 Da, Ally. Lucrați. 924 00:48:17,895 --> 00:48:21,024 Stai, la fel și ta iubita are Instagram 925 00:48:21,107 --> 00:48:24,235 sau Tumblr sau Facebook? 926 00:48:24,318 --> 00:48:25,528 Asta nu este... Nu e amuzant. 927 00:48:25,611 --> 00:48:26,821 Bine? Nu ești postarea acestora. 928 00:48:26,904 --> 00:48:28,864 Sconex. 929 00:48:30,908 --> 00:48:33,578 Ține-te a femeii tale. Să mergem. 930 00:48:33,661 --> 00:48:35,830 Nu e amuzant, bine? Nu postăm aceste poze. 931 00:48:37,331 --> 00:48:39,167 Nu ea deja stii ca suntem aici? 932 00:48:39,250 --> 00:48:42,336 Are ea o „@adresă?” Aș putea să o etichetez. 933 00:48:44,755 --> 00:48:46,966 Vreau doar să o urmăresc, de fapt. nu voi... 934 00:48:47,049 --> 00:48:49,427 Nu voi face pune orice poze. 935 00:48:49,510 --> 00:48:51,762 Uite, noi de ce nu mai faci niste pastile? 936 00:48:54,140 --> 00:48:56,059 Poate că este îngrijorat despre dovezi. 937 00:48:56,142 --> 00:48:59,187 De exemplu, „jucandu-te cu dovada fetelor mai tinere. 938 00:48:59,270 --> 00:49:00,396 - Ooh! - Serios? 939 00:49:00,479 --> 00:49:02,065 Aici ești tu pastreaza pastilele? 940 00:49:02,148 --> 00:49:04,817 Cred că este îngrijorat despre a fi arestat. 941 00:49:04,900 --> 00:49:06,944 Trebuie să te relaxezi. 942 00:49:07,027 --> 00:49:09,864 - Aici îți ții pastilele? - E al meu, lasă-l jos. 943 00:49:09,947 --> 00:49:12,241 Oh, bine, voi fi fericit să te uiți prin geantă. 944 00:49:12,324 --> 00:49:13,284 - Asta e grozav. - Dă-i înapoi. 945 00:49:13,367 --> 00:49:15,536 Nu, mulțumesc. 946 00:49:15,619 --> 00:49:16,996 Ce? Nu, doar sunt o să mă uit prin el. 947 00:49:17,079 --> 00:49:18,664 O să mă uit doar prin el. Nu e nicio problemă. 948 00:49:18,747 --> 00:49:20,291 - Pune-l jos. - Mă voi uita cu plăcere prin el. 949 00:49:20,374 --> 00:49:22,710 Dă-l înapoi. Doar dă-mi-o înapoi. 950 00:49:22,793 --> 00:49:24,420 Ce? De ce? nu vreau. 951 00:49:24,503 --> 00:49:26,297 - Dă-mi-o... - Nu, voi... 952 00:49:26,380 --> 00:49:27,799 Doar spune-mi ce este în geantă. 953 00:49:27,882 --> 00:49:29,634 Doar foarte repede. Ce este în geantă? 954 00:49:29,717 --> 00:49:30,885 ce esti tu atât de frică de? 955 00:49:30,968 --> 00:49:32,386 Ce este în geantă? 956 00:49:32,469 --> 00:49:35,223 - Doar dă-mi-o înapoi. - Oh, Doamne. 957 00:49:35,306 --> 00:49:37,725 Oh. Oh. Ah! 958 00:49:37,808 --> 00:49:39,560 - Ce e aici? - Nu îndrăzni. 959 00:49:39,643 --> 00:49:41,312 - Ce e aici - Nu... 960 00:49:41,395 --> 00:49:42,813 Ally... 961 00:49:43,814 --> 00:49:45,525 Oh, mulțumesc. 962 00:49:45,608 --> 00:49:47,068 - Serios? - Ce? Doar o să... 963 00:49:47,151 --> 00:49:49,987 nici nu înțeleg care este mare lucru. 964 00:49:50,070 --> 00:49:52,823 - Dă-mi geanta mea. - Uh-uh, uh-uh-uh! 965 00:49:54,909 --> 00:49:57,328 Dă-mi geanta. 966 00:50:00,831 --> 00:50:02,166 Oh, la naiba. 967 00:50:05,002 --> 00:50:06,253 Fă-o. 968 00:50:17,848 --> 00:50:19,016 Hopa? 969 00:50:21,644 --> 00:50:22,937 Asta a fost o întrebare? 970 00:50:23,020 --> 00:50:24,647 Omule, e doar o poză. 971 00:50:27,650 --> 00:50:30,945 A fost foarte dracului poza scumpa. 972 00:50:31,028 --> 00:50:34,574 - La dracu. - Asta e uimitor. 973 00:50:34,657 --> 00:50:37,785 Oh, Doamne. E dracului chiar pe imprimeu. 974 00:50:37,868 --> 00:50:40,580 Tu doar total a dracu amprenta aia. 975 00:50:40,663 --> 00:50:43,332 Și tu. Ce naiba? Ce ascunzi? 976 00:50:43,415 --> 00:50:44,708 Vino aici. Arată-ne. 977 00:50:49,046 --> 00:50:52,633 Bine, înainte să fac asta Vreau doar sa stii... 978 00:50:52,716 --> 00:50:54,886 Ce este în tine geanta dracului? 979 00:50:54,969 --> 00:50:57,513 chiar îmi pare rău. 980 00:51:00,266 --> 00:51:01,809 Nu te supăra, bine? 981 00:51:08,065 --> 00:51:11,736 E al naibii de al meu? 982 00:51:11,819 --> 00:51:16,032 Este al tău, sau e al prietenei tale? 983 00:51:16,115 --> 00:51:18,743 Ce naiba de diferență face? Nu este al tău! 984 00:51:18,826 --> 00:51:20,620 Și nu ar trebui să fie în geanta ta. 985 00:51:20,703 --> 00:51:22,622 Cel puțin nu am făcut-o rupe poza ta. 986 00:51:22,705 --> 00:51:25,708 Ce altceva ai mai făcut? huh? 987 00:51:25,791 --> 00:51:27,710 Ce altceva au te-ai atins în acest loc? 988 00:51:27,793 --> 00:51:30,296 Spune-mi că nu te-ai tras cu orice altceva. 989 00:51:30,379 --> 00:51:33,299 - Ce altceva mai e în geanta ta? - Oh, Doamne. 990 00:51:33,382 --> 00:51:36,552 Spune-mi că nu te-ai încurcat cu mai mult din rahatul meu. 991 00:51:36,635 --> 00:51:38,554 Există... ce sunt despre care vorbesti? 992 00:51:38,637 --> 00:51:40,223 Ce mai este în geanta ta? 993 00:51:40,306 --> 00:51:42,850 Nu sparge nimic, O să te omor. 994 00:51:42,933 --> 00:51:46,437 Dacă există ceva de-al meu, sau orice rahat al prietenei mele, 995 00:51:46,520 --> 00:51:49,523 este în geanta ta, O să mă înnebunesc. 996 00:51:52,318 --> 00:51:53,945 O să mă dracului sperie, bine? 997 00:51:54,028 --> 00:51:56,030 Nu e nimic acolo, și probabil că ar trebui 998 00:51:56,113 --> 00:51:58,866 nu te mai referi la ea ca prietena ta. 999 00:51:58,949 --> 00:52:00,952 Spune-mi doar... Doar spune-mi 1000 00:52:01,035 --> 00:52:02,954 dacă te-ai încurcat cu mai mult din rahatul meu. 1001 00:52:03,037 --> 00:52:05,956 - Da. - "Da" te-ai încurcat cu mai mult din rahatul meu? 1002 00:52:07,124 --> 00:52:08,876 Nu. 1003 00:52:08,959 --> 00:52:10,836 ce spui? Ai mai luat ceva... 1004 00:52:10,919 --> 00:52:12,380 ce faci? Ia naibii de mâini... 1005 00:52:12,463 --> 00:52:16,551 - Doamne! La dracu '! - Stop. 1006 00:52:16,634 --> 00:52:20,471 Doar... Oprește-te. Nu te mai încurca cu tot rahatul meu. 1007 00:52:20,554 --> 00:52:23,057 Nimic din toate acestea. Nu atinge nimic din asta. 1008 00:52:23,140 --> 00:52:24,558 Este al meu. 1009 00:52:27,561 --> 00:52:31,148 - Este rahatul meu. - Măcar trebuie să-ți păstrezi crema de mâini. 1010 00:52:32,566 --> 00:52:35,611 Mi-am primit crema înapoi. Mulțumesc, Brittany. 1011 00:52:35,694 --> 00:52:38,072 Crezi că se va gândi la noi data viitoare cand il foloseste? 1012 00:52:38,155 --> 00:52:42,076 - Da, mă gândesc la tine. - Eh! 1013 00:52:42,159 --> 00:52:46,289 Probabil o va folosi pentru unul dintre acei smucituri înfiorătoare și furioase. 1014 00:52:46,372 --> 00:52:49,041 Ce este o smucitură furiosă? 1015 00:52:49,124 --> 00:52:50,918 Am fost o dată în tren, și m-am uitat peste, 1016 00:52:51,001 --> 00:52:52,420 și există acest tip fără adăpost 1017 00:52:52,503 --> 00:52:54,672 doar, ca să mă masturbem și uitându-se la mine, 1018 00:52:54,755 --> 00:52:57,591 ca super furios, ca avea să mă omoare. 1019 00:53:00,177 --> 00:53:02,930 Crema de pulverizare... 1020 00:53:03,013 --> 00:53:05,974 A fost cel mai înfiorător rahat Am văzut vreodată. 1021 00:53:07,810 --> 00:53:09,937 De ce nu, fetelor mergi la petrecere în altă parte? 1022 00:53:10,020 --> 00:53:11,939 „De ce nu faci pur și simplu mergi la petrecere în altă parte?" 1023 00:53:12,022 --> 00:53:13,273 Nici măcar nu am dracului te invit aici. 1024 00:53:23,200 --> 00:53:25,453 Ești... De fapt, ești prieteni cu această persoană? 1025 00:53:25,536 --> 00:53:27,622 Uite ce am gasit. 1026 00:53:27,705 --> 00:53:31,959 Arata ca factura ipotecarului, dar de ce numele tău nu este pe el? 1027 00:53:32,042 --> 00:53:34,754 Iisuse Hristoase, nici măcar nu știi despre ce naiba vorbesti. 1028 00:53:34,837 --> 00:53:37,757 Este locul prietenei mele. Îl împărtășim împreună. 1029 00:53:37,840 --> 00:53:39,759 E locul meu dracului. 1030 00:53:39,842 --> 00:53:42,345 La naiba, de ce nu ne vom droga din nou cu pastilele tale? 1031 00:53:42,428 --> 00:53:43,763 Nu putem. 1032 00:53:43,846 --> 00:53:45,139 De ce nu? 1033 00:53:45,222 --> 00:53:47,141 Pentru că eu de fapt nevoie de unele dintre ele. 1034 00:53:47,224 --> 00:53:50,394 - Așa că mai ia ceva mâine. - Da, nu pot. 1035 00:53:53,439 --> 00:53:54,690 Liniștiți-vă. 1036 00:53:54,773 --> 00:53:56,650 La naiba. 1037 00:54:01,447 --> 00:54:02,448 La naiba. 1038 00:54:06,243 --> 00:54:07,661 Minunat, omule. 1039 00:54:12,541 --> 00:54:14,334 Asta e ciudat. 1040 00:55:03,300 --> 00:55:04,301 Vino aici. 1041 00:55:07,721 --> 00:55:09,056 Ce? 1042 00:55:09,139 --> 00:55:11,850 - Împinge pe piept. - Bine... 1043 00:55:28,534 --> 00:55:30,369 Cât timp apasă? 1044 00:55:30,452 --> 00:55:32,663 Impingi destul de greu? 1045 00:55:32,746 --> 00:55:35,749 - Mai împing? - Da. 1046 00:55:42,965 --> 00:55:44,884 - Băieți, dați drumul. - Nu, e bine. Poate merge mai mult. 1047 00:55:44,967 --> 00:55:46,343 E bine. 1048 00:55:51,557 --> 00:55:52,975 Oh, Doamne. 1049 00:55:55,435 --> 00:55:56,520 Oh, Doamne. 1050 00:55:59,565 --> 00:56:00,816 ce... 1051 00:56:04,570 --> 00:56:08,616 - Iosif. - Iosif 1052 00:56:08,699 --> 00:56:11,410 Iosif, Iosif 1053 00:56:11,493 --> 00:56:13,787 Ce naiba? Oh, Doamne. 1054 00:56:16,665 --> 00:56:19,293 Buna ziua? Joe? 1055 00:56:19,376 --> 00:56:22,046 - Oh, Doamne. - Trezește-te, prințesă 1056 00:56:22,129 --> 00:56:24,298 Joe, trezește-te. 1057 00:56:24,381 --> 00:56:25,716 Joe! 1058 00:56:25,799 --> 00:56:27,467 Oh, Doamne. 1059 00:56:29,052 --> 00:56:31,305 De ce nu facem doar să-l lași aici? 1060 00:56:31,388 --> 00:56:34,391 Îmi amintesc că a întrebat pentru un tatuaj pe față. 1061 00:56:37,811 --> 00:56:39,939 Joe... 1062 00:56:40,022 --> 00:56:41,732 - Joe! - Ce naiba? 1063 00:56:56,038 --> 00:57:00,125 Te simți bine? Ce naiba? 1064 00:57:00,208 --> 00:57:03,253 Am cam sperat nu s-ar trezi. 1065 00:57:10,427 --> 00:57:11,845 Cât timp am stat afară? 1066 00:57:13,513 --> 00:57:14,765 De ce ai face asta? 1067 00:57:16,642 --> 00:57:17,810 Este distractiv. 1068 00:57:17,893 --> 00:57:19,979 Pentru că este distractiv? 1069 00:57:20,062 --> 00:57:23,315 Nu, este. 1070 00:57:23,398 --> 00:57:24,984 Fratele tău... creierul tău doar începe să se grăbească. 1071 00:57:25,067 --> 00:57:28,070 Este ca un televizor static si apoi devine negru. 1072 00:57:45,295 --> 00:57:47,297 Acesta este un rahat de Twilight Zone. 1073 00:57:51,885 --> 00:57:53,887 Acum? Bine. 1074 00:57:53,970 --> 00:57:55,973 Un pic mai greu. 1075 00:58:00,435 --> 00:58:02,479 Oh, Doamne. 1076 00:58:05,315 --> 00:58:07,317 Bine, băieți, cred poți să-l lași să plece. 1077 00:58:39,141 --> 00:58:40,976 Vreau să-l încerc. 1078 00:58:48,525 --> 00:58:49,735 Ar trebui să-l încerc? 1079 00:58:52,654 --> 00:58:53,864 La dracu. 1080 00:59:00,954 --> 00:59:04,667 Acest lucru este grozav. Asta e chiar naibii. 1081 00:59:04,750 --> 00:59:07,795 Madison, te vei asigura nu mi se intampla nimic rau? 1082 00:59:07,878 --> 00:59:09,796 Este al naibii de patetic, omule. 1083 00:59:12,466 --> 00:59:14,301 Nu fi o asemenea Debbie Disperată. 1084 00:59:14,384 --> 00:59:16,679 - Ce rău se va întâmpla cu tine? - Nu știu. 1085 00:59:16,762 --> 00:59:18,347 Spune-mi, ce faci crezi că se va întâmpla? 1086 00:59:18,430 --> 00:59:20,891 S-ar putea sa profiti de mine sau ceva. 1087 00:59:20,974 --> 00:59:22,768 Oh. La naiba da, s-ar putea profita de tine. 1088 00:59:22,851 --> 00:59:25,479 - Oh, chiar aşa? - Crezi că aș face așa ceva? 1089 00:59:25,562 --> 00:59:29,108 Uh-huh. Ca, molestează-mă sau ceva. 1090 00:59:29,191 --> 00:59:31,777 Corect? 1091 00:59:31,860 --> 00:59:35,447 Ai un fel de ciudat, pedo-zâmbet uite despre tine. 1092 00:59:38,992 --> 00:59:42,329 E chiar amuzant. A fost amuzant. 1093 00:59:42,412 --> 00:59:44,122 Știi ce? Poate aș face-o profita de tine. 1094 00:59:45,373 --> 00:59:47,126 Oh, Doamne. 1095 00:59:47,209 --> 00:59:49,211 - Ce... - Joe! 1096 00:59:49,294 --> 00:59:51,338 Ce naiba? Nu. Nu. Nu. Nu. 1097 00:59:51,421 --> 00:59:53,340 Ai de gând să ia-l înapoi, nu? 1098 00:59:53,423 --> 00:59:54,842 Ia-l înapoi! Ia-l înapoi! 1099 00:59:54,925 --> 00:59:56,385 Bine, bine, O iau înapoi. 1100 00:59:56,468 --> 00:59:58,137 Bine, o iau înapoi. O iau înapoi. 1101 00:59:58,220 --> 00:59:59,513 Spune-o. Spune... Spune că nu sunt. 1102 00:59:59,596 --> 01:00:01,724 Ce. The. La naiba, omule? 1103 01:00:01,807 --> 01:00:03,726 - Spune! - Bine, nu ești! 1104 01:00:03,809 --> 01:00:05,644 - Nu sunt ce? - Oh, Doamne. 1105 01:00:05,727 --> 01:00:07,354 Nu ești un nenorocit de pedofil. 1106 01:00:07,437 --> 01:00:10,524 Multumesc. Acum nu mai este atât de distractiv pentru tine, nu-i așa? 1107 01:00:10,607 --> 01:00:12,109 - Nu. - Oh, îmi pare atât de rău. 1108 01:00:12,192 --> 01:00:13,652 - Nu-ţi pare rău. - Îmi pare atât de rău. 1109 01:00:13,735 --> 01:00:15,654 - Am făcut atât de rău cu tine. - Nu ești, Doamne. 1110 01:00:15,737 --> 01:00:17,448 - Eşti un nemernic. - Ştii ce am auzit? 1111 01:00:17,531 --> 01:00:18,949 - Am auzit asta de multe ori, de fapt. - Ce? 1112 01:00:19,032 --> 01:00:20,993 Acei oameni care sunt sub apă... 1113 01:00:21,076 --> 01:00:22,745 - Nu, nu, nu! - Nu sunt gâdilatori! 1114 01:00:22,828 --> 01:00:25,122 - Nu, nu, te rog nu. - Este adevărat? 1115 01:00:25,205 --> 01:00:26,957 Nu mai râde. Pentru că râzi mult. 1116 01:00:27,040 --> 01:00:29,835 - Mă vei ajuta? - Ai putea să-i suni. 1117 01:00:29,918 --> 01:00:31,587 Ei nu vor te ajută dracului. 1118 01:00:31,670 --> 01:00:33,380 ce faci? 1119 01:00:33,463 --> 01:00:34,756 Oh, Doamne. 1120 01:00:36,633 --> 01:00:37,968 Nu, nu, nu! 1121 01:00:38,051 --> 01:00:39,136 Să nu îndrăznești... 1122 01:00:40,470 --> 01:00:42,431 - La naiba! - Omule! 1123 01:00:42,514 --> 01:00:45,642 Ce naiba, omule? 1124 01:00:46,977 --> 01:00:49,062 Prietenii tăi sunt așa nenorocitele. 1125 01:00:50,981 --> 01:00:52,524 - Uau... - Nu te distrezi? 1126 01:00:52,607 --> 01:00:55,652 Ești nebun al naibii. Nu, nu mă distrez. 1127 01:00:55,735 --> 01:00:57,780 Oh, nu ești? Oh, îmi pare atât de rău. 1128 01:00:57,863 --> 01:01:01,283 - Asta e groaznic. - Nu-ţi pare rău deloc. 1129 01:01:04,661 --> 01:01:07,998 Ești grozav. Da, nu ești un prost, omule. 1130 01:01:08,081 --> 01:01:10,334 Nu sunt un prost. Prietenii tăi sunt al naibii de rău cu tine. 1131 01:01:10,417 --> 01:01:13,420 Uh... da, ești atât de drăguț cu mine. 1132 01:01:13,503 --> 01:01:16,673 - Nu. - Uau. Wow, omule. 1133 01:01:18,508 --> 01:01:19,927 Wow. 1134 01:01:20,010 --> 01:01:21,804 - Dar eu sunt doar dracului. - Da. 1135 01:01:21,887 --> 01:01:23,806 - Sunt răi. - Bine. Mm-hm. 1136 01:01:23,889 --> 01:01:26,975 - Uau, omule. - Și tu te ud în continuare. 1137 01:01:27,058 --> 01:01:28,811 Nu, oprește-te. Vă rog. 1138 01:01:28,894 --> 01:01:30,854 Dar nici nu contează pentru că este cămașa mea. 1139 01:01:32,689 --> 01:01:34,399 Aliat! 1140 01:01:34,482 --> 01:01:36,026 - Dă-mi-o înapoi. - Nu, nu. 1141 01:01:36,109 --> 01:01:37,861 - De ce nu? De ce nu? - Nu-l scoate. 1142 01:01:37,944 --> 01:01:39,822 Ți-e frică de mine? te vad goala? 1143 01:01:39,905 --> 01:01:42,032 - Ascultă, am o întrebare. - Bine. 1144 01:01:42,115 --> 01:01:45,244 Deci, um, ce s-ar întâmpla 1145 01:01:45,327 --> 01:01:47,955 - Dacă am mai apărea aici cândva? - Nu face asta. 1146 01:01:48,038 --> 01:01:51,708 Stop. Creştere. 1147 01:01:51,791 --> 01:01:56,129 Hm, crezi că după diseară Te voi mai vedea vreodată? 1148 01:01:57,839 --> 01:02:01,260 Nu știu. Am putea. 1149 01:02:01,343 --> 01:02:03,512 Am crezut că doar voia să se distreze. 1150 01:02:03,595 --> 01:02:05,263 Credeam că în seara asta doar despre distracție. 1151 01:02:06,348 --> 01:02:07,683 Ei bine, nu, dar într-adevăr. 1152 01:02:07,766 --> 01:02:09,852 Dă-mi numărul tău. 1153 01:02:09,935 --> 01:02:12,396 - Ei bine... - Vrei să te sun tot timpul, 1154 01:02:12,479 --> 01:02:14,857 - și putem trimite mesaje și să ne îndrăgostim... - Stai. Așteaptă. 1155 01:02:14,940 --> 01:02:16,859 Am o altă întrebare. 1156 01:02:16,942 --> 01:02:19,653 Ce s-ar întâmpla dacă aș apărea singur, 1157 01:02:19,736 --> 01:02:23,365 gata, știi, petrecere sau ceva? 1158 01:02:23,448 --> 01:02:25,200 Ce ai face? 1159 01:02:25,283 --> 01:02:29,288 Crezi că te-ai putea vedea cu un tip ca mine? 1160 01:02:29,371 --> 01:02:31,498 Pot fi. 1161 01:02:31,581 --> 01:02:34,877 - Opreste-te... - Deschide ușa! 1162 01:02:34,960 --> 01:02:36,670 Spune-i că ai o pula în fundul tău. 1163 01:02:36,753 --> 01:02:38,505 Sunt ocupat! 1164 01:02:38,588 --> 01:02:40,465 - Spune-i. - Nu. 1165 01:02:40,548 --> 01:02:43,385 Spune-i că ai o pula în fundul tău. 1166 01:02:45,387 --> 01:02:47,097 - La naiba... - Ce? 1167 01:02:47,180 --> 01:02:49,600 Ce încerci sa-mi faci? 1168 01:02:49,683 --> 01:02:51,018 - Este cămaşa mea. - Acum este cămaşa mea. 1169 01:02:51,101 --> 01:02:52,686 Nu, este cămașa mea. Deci scoate-l. 1170 01:02:52,769 --> 01:02:54,897 Nu. Nu. Nu! 1171 01:02:54,980 --> 01:02:57,441 - Nu? Nu vrei să dai jos cămașa? - Stop. 1172 01:02:57,524 --> 01:02:59,693 Uite, dacă vrei să mă ia dracu, apoi să mă draci. 1173 01:02:59,776 --> 01:03:00,986 Dar nu te întoarce aici. 1174 01:03:01,069 --> 01:03:02,321 Nu veni batandu-mi la usa 1175 01:03:02,404 --> 01:03:03,655 la mijloc a naibii de noapte. 1176 01:03:49,034 --> 01:03:50,660 Cât durează asta... 1177 01:04:22,275 --> 01:04:24,861 ce... 1178 01:04:24,944 --> 01:04:26,988 ... dracu' asta a fost? 1179 01:04:30,492 --> 01:04:34,204 Toți avem, doar, rahat îmbuteliat în interiorul nostru. 1180 01:04:34,287 --> 01:04:37,249 Corect? Și noi doar înghesuiți-l, zi după zi, 1181 01:04:37,332 --> 01:04:39,042 până se acumulează si zideste si zideste, 1182 01:04:39,125 --> 01:04:41,878 și este un mod de a face dreptate lăsând totul afară într-un singur loc 1183 01:04:45,381 --> 01:04:47,300 Da. Da! 1184 01:04:51,888 --> 01:04:53,890 Ai nevoie de un țipăt primar. 1185 01:04:55,642 --> 01:04:57,644 Fă-o. 1186 01:04:57,727 --> 01:04:59,229 Haide. Strigăt! 1187 01:04:59,312 --> 01:05:00,814 Ah. 1188 01:05:00,897 --> 01:05:02,607 Asta e cel mai bun ai putea... chiar? 1189 01:05:02,690 --> 01:05:05,027 Adică, crezi pentru asta mergem? 1190 01:05:05,110 --> 01:05:07,112 Haide, poți să o faci. Arată-i cum se face. Arată-i. 1191 01:05:08,738 --> 01:05:11,825 Hai, poți fă-o pe deplin. 1192 01:05:11,908 --> 01:05:13,910 Doar lasă totul afară. Doar lasă totul afară. 1193 01:05:16,329 --> 01:05:17,789 Am să te ajut. Am să te ajut, bine? 1194 01:05:17,872 --> 01:05:19,458 Închide ochii. 1195 01:05:19,541 --> 01:05:21,501 Închide ochii. Ține-le închise și doar... 1196 01:05:21,584 --> 01:05:24,713 Și vizualizează-ți mama ta. 1197 01:05:24,796 --> 01:05:27,841 Sau tatăl tău, sau, uh, prietenii tăi naibii. 1198 01:05:27,924 --> 01:05:30,052 Prietenii tăi. Orice îți dă durere în viața ta. 1199 01:05:30,135 --> 01:05:32,762 Doar vizualizați asta si las-o sa se rupa. 1200 01:05:35,348 --> 01:05:37,851 Nu, mulțumesc. 1201 01:05:37,934 --> 01:05:41,063 Nu te pot auzi! 1202 01:05:41,146 --> 01:05:44,149 - Fă-o! Haide! - Asta e o prostie. 1203 01:05:44,232 --> 01:05:46,860 Dă-mi ceva. Nimic. 1204 01:05:46,943 --> 01:05:48,278 - E o prostie. - Nu este o prostie. 1205 01:05:48,361 --> 01:05:50,280 Nu te pot auzi! 1206 01:05:50,363 --> 01:05:52,574 Bretania! Arată-i cum se face! 1207 01:05:52,657 --> 01:05:53,867 Arată-i dracului cum se face 1208 01:05:53,950 --> 01:05:55,077 pentru ca poti sa o faci! 1209 01:05:55,160 --> 01:05:56,870 Poți s-o faci! 1210 01:05:56,953 --> 01:05:59,081 Lasă-l să rupă! 1211 01:05:59,164 --> 01:06:00,790 Fă-o! 1212 01:06:02,667 --> 01:06:03,710 Da! 1213 01:06:03,793 --> 01:06:05,504 Fă-o din nou! 1214 01:06:05,587 --> 01:06:07,839 Fă-o din nou! Fă-o din nou! 1215 01:06:07,922 --> 01:06:09,591 Arată-i din nou! Fă-o! 1216 01:06:10,800 --> 01:06:13,178 Da! Da! 1217 01:06:15,597 --> 01:06:17,307 Se simte al naibii de bine! 1218 01:06:17,390 --> 01:06:18,475 Se simte bine! 1219 01:06:19,976 --> 01:06:22,604 Da! Fă-o din nou! Fă-o din nou! 1220 01:06:28,401 --> 01:06:29,402 Fă-o din nou! Ţipăt! 1221 01:06:37,243 --> 01:06:38,578 - Dă-mă în față! - Ce? 1222 01:06:38,661 --> 01:06:40,747 Dă-mă în față! 1223 01:06:40,830 --> 01:06:41,915 - Lovi-l! - Haide! 1224 01:06:41,998 --> 01:06:42,916 La naiba fă-o! 1225 01:06:42,999 --> 01:06:44,543 Da! 1226 01:06:44,626 --> 01:06:46,545 Din nou! Din nou! Din nou! Fă-o din nou! Fă-o din nou! 1227 01:06:46,628 --> 01:06:47,837 - Bine! - Haide! Haide! 1228 01:06:49,631 --> 01:06:51,341 Încă o dată! Încă o dată! 1229 01:06:51,424 --> 01:06:53,343 Fă-o! O poți face! 1230 01:06:53,426 --> 01:06:55,511 Da! Da! 1231 01:07:04,687 --> 01:07:06,231 Da! Da! 1232 01:07:14,197 --> 01:07:18,368 Da! A fost uimitor! Se simte bine? 1233 01:07:18,451 --> 01:07:20,370 Atât de bine. 1234 01:07:20,453 --> 01:07:23,581 Frumos! Grozav! L-am prins! 1235 01:07:29,003 --> 01:07:29,921 Iosif! 1236 01:07:30,004 --> 01:07:32,048 Am nevoie să mă lovești. 1237 01:07:34,259 --> 01:07:36,303 Doar stai! Bine, oprește-te! 1238 01:07:36,386 --> 01:07:37,971 Omule, lovește-mă! 1239 01:07:38,054 --> 01:07:39,764 - La naiba m-a lovit! - Nu o să te lovesc. 1240 01:07:42,892 --> 01:07:44,060 La naiba, lovește-mă, Joseph! 1241 01:07:44,143 --> 01:07:47,689 Fă-o! Haide! Iosif! 1242 01:07:53,486 --> 01:07:54,988 Sfinte rahat. 1243 01:08:36,529 --> 01:08:39,115 Aliat? Ally, trezește-te. 1244 01:08:47,123 --> 01:08:49,125 Tu dracului! Asta e vina ta! 1245 01:08:50,501 --> 01:08:52,378 Ai făcut asta! 1246 01:08:54,756 --> 01:08:56,258 Ai naibii îi vezi ochii deschiși? 1247 01:08:56,341 --> 01:08:57,884 O să fie bine, bine? 1248 01:08:57,967 --> 01:09:00,762 Prietenul tău e bine. 1249 01:09:02,138 --> 01:09:03,556 Ești patetic. 1250 01:09:03,639 --> 01:09:06,142 Fă ceva! 1251 01:09:14,776 --> 01:09:16,695 bine... 1252 01:09:16,778 --> 01:09:18,280 Ally... 1253 01:09:18,363 --> 01:09:20,073 Ally. Trezeşte-te. 1254 01:09:21,783 --> 01:09:24,869 - Ai făcut asta. - La naiba, Allyson... 1255 01:09:31,584 --> 01:09:33,586 E bine, uită-te la ea. 1256 01:09:37,173 --> 01:09:38,174 Ea este bine. 1257 01:09:48,017 --> 01:09:50,186 Îmi pare rău. Îmi pare rău. 1258 01:09:55,191 --> 01:09:56,359 La naiba, idiotule. 1259 01:10:09,038 --> 01:10:11,833 Bineînțeles că asta a fost urmeaza sa se intample. 1260 01:10:11,916 --> 01:10:13,209 mă învinovăteam pe mine...